Именно этим Октавия и занималась всегда. Врала и манипулировала правдой, чтобы соответствовать своим желаниям. Отмахивалась от реальности, если она ей не нравилась — или она не хотела признаваться в этом кому-то другому.
Она не хотела знать. И поэтому не знала.
Квинн слизнула кровь с губ и сплюнула на ковер. Тыльной стороной ладони вытерла лицо и сделала шаг вперед. С нее хватит. Пора покончить с этой женщиной, которая внесла свой вклад в ее ДНК, но не более того.
— Дай нам пройти, ты, пустая трата кислорода.
Октавия подняла винтовку.
— Эти девчонки больше не твое дело. Теперь тебе надо думать о Билли Картере. Этот человек никогда не оставляет обид. Никогда. Я знаю его. Он передумает. Как только выполнит то, что хочет Рэй, он вернется сюда. И не с мыслью о прощении.
— Я не боюсь его.
Но Квинн боялась. Она точно знала, на что способен Билли. Она видела это воочию. Она нахмурилась, чтобы мать не увидела ее страха.
— Вот это зря, малышка. — Бескровные губы Октавии сжались. — А теперь отойди, или ты вынудишь меня сделать то, чего я не хочу.
— Ты не выстрелишь в меня. У тебя не хватит смелости.
— Не в тебя. — Октавия передвинулась и поправила винтовку в своих трясущихся, судорожных руках. Дуло нацелилось не на Квинн. Оно было направлено на Майло.
Сердце Квинн превратилось в лед.
— Октавия…
— Я не буду стрелять в тебя. Я никогда не смогу выстрелить в тебя, малышка. Но я выстрелю в мальчишку. Прямо в ногу.
Майло прижался к боку Квинн, дрожа как лист, но все еще храбрый, такой храбрый.
— Мой папа придет за тобой! Он не позволит тебе обижать нас!
Октавия фыркнула.
— Парню не обязательно оставаться целым, чтобы обеспечить нашу защиту. Он — заложник, чтобы обеспечить нам выход из этого места живыми. Видишь, это я думаю о таких вещах. Я. Рэй никогда не продумывает все наперед. Он не слишком умный. А я — да.
Квинн напряглась.
— Майло пойдет со мной.
— Черта с два. Он — моя страховка. Отойди, мальчик. Останешься там, где ты есть.
— Я никуда с тобой не пойду! — воскликнул Майло.
— Они убьют его, — сказала Квинн.
— Нет, не убьют. — Октавия усмехнулась, обнажив пожелтевшие зубы, ее лицо напоминало скелет и выглядело мрачным в жутком свете фонаря. — Тебе не нужно беспокоиться о нем, малышка. Речь только о нас. Ты и я.
Октавия заблуждалась. Да она не думала сама убивать Майло. Квинн верила в это. Чувствовала сердцем.
Но Октавия Райли плевать хотела на всех, кроме себя. И так было всегда.
Гулкий треск эхом разнесся по коридору.
Приглушенный и далекий. Выстрел.
Квинн и Октавия вздрогнули.
Майло испуганно всхлипнул.