— Какой турнир? — спросила я.
Водитель улыбнулся, нажал в приложении кнопку и предложил повторить. Приложение перевело ему мой вопрос.
— На днях здесь пройдет крупный международный шахматный турнир, может, и вы принимаете участие? — услышала я перевод.
Я помотала головой.
Как я и предполагала, никакой рабочей командировки нет. Макс просто поехал по своим делам и сделал все так, чтобы я потащилась с ним.
Назар говорил: «Макс не тот, за кого себя выдает»
Макс говорил: «Назар не тот, за кого себя выдает»
Пошли вы оба в одно место. Я собираюсь узнать, за кого вы оба себя выдаете, шахматные засранцы, математические гении.
Но вот в чем дело, я поняла, что и я не та, за кого уже давно себя выдаю. Не бизнес-леди, не мадама с крутым портфолио рекламных проектов. Я знала, что дорисую на своей картине. Только вот вы, мальчики, не знаете, кто я.
Макс, как и сказал, объявился минут через пятнадцать. Мы снова сели в машину.
— Шахматы, значит? — спросила я.
— Догадалась уже, — констатировал Макс.
— Догадалась, ага. Только зачем здесь я? К чему фарс, мог бы сразу сказать?
Макс взглянул на меня, подняв бровь.
Действительно, не мог он сразу сказать, чего это я.
— Лора, я все понимаю. Твои чувства, твое поведение, твои реакции. Я старательно сдерживаюсь, чтобы дать тебе возможность выплеснуть накопившуюся обиду. Позволяю тебе нервничать, плеваться ядом, сарказмом.
— Позволяешь? Еле сдерживаешься? — я спросила стальным голосом.
— Да перестань! — броня Макса треснула, лицо его исказилось, он повысил голос. — Лора!
А потом взял мои руки и начал целовать их. Горячие губы зацеловывали ладони, пальцы, запястья. Все во мне взорвалось. Сразу. Безудержно.
— Ты мог бы просто сказать, я виноват, прости меня, — зашептала я. — Тебе же даже в голову это не пришло.
Макс притянул меня к себе, обхватил затылок и поцеловал в губы. Жадно, настойчиво. И я снова не смогла удержаться, я ответила. Потому что мое тело истосковалось по его рукам, губам, бедрам. Я два года была как каменная. А сейчас… Я говорила себе: это просто сексуальный голод. У меня так давно не было секса.
Он взял мое лицо в ладони, лбом уперся в мой лоб, нос к носу, глаза в глаза.
— Я не могу без тебя, моя Лора. Я дышать не могу без тебя.
Застонала ему в губы. И он подхватил поцелуем мой стон.
Машина остановилась.
Я тяжело дышала, Макс глянул в окно. Мы остановились у исторического двухэтажного здания из красного кирпича. Рядом раскинулся парк. Все здесь было словно какое-то ненастоящее, словно декорация из какого-нибудь старого романтического фильма. И время здесь будто замерло, остановилось где-то в прошлом веке, да так и не удосужилось поспешить и догнать реальность.
— Hotel Villa Hammerschmiede, — объявил водитель.
Я поняла, что это отель. По-немецки это слово звучало также как по-английски, грубее и с другим ударением, но все же, а вот дальше я не разобрала.
— Лора, только пойми правильно, — начал Макс, — не злись на вопрос, но ты за эти два года хоть один день отдыхала так, чтобы ни о чем не думать?
Я глянула на него с прищуром: