Он кивнул, и у меня екнуло сердце.
– Да. Я должен исполнить контракт, и, учитывая все случившееся, мне это кажется правильным, даже если бы не было делом чести.
«Видишь? Убить его – это правильно, – сказала Кайса. – Если не хочешь слушать меня, так послушай Яконо».
– Если это по-прежнему и твоя цель, мы можем работать вместе, – продолжал Яконо, когда я не ответила. – А с учетом его способностей, двое убийц надежнее, чем один.
Мне и без насмешек Кайсы было сложно смотреть в глаза Яконо, пока я выбирала слова. Я не дам убить Лео до тех пор, пока он нужен императрице, но бессмысленно говорить это Яконо. Лео слишком непредсказуем, слишком опасен, а поскольку Яконо так долго не мог исполнить контракт, никакие безумные планы императрицы не помешают ему достичь своей цели. Он не может вернуться домой, пока дело не сделано.
– Ты же видишь, собираюсь в чилтейский лагерь. – Я кивнула на свою сумку. – Только разберусь, как проникнуть внутрь.
«Он все равно узнает. Или убьет Лео прежде, чем ты успеешь передать сообщение от Мико. Что-то мне говорит, что он в целом успешнее тебя в убийствах за деньги».
К счастью, Яконо не мог слышать Кайсу, и его глаза осветила та самая искренняя улыбка, от которой я чувствовала свою значимость. Словно я для него важна. Словно не совсем невидима.
– Отлично, – сказал он. – Нам вдвоем это будет гораздо легче. И мне кажется, я знаю, как попасть внутрь.
Я ничего не знала об армиях, но нет ничего удивительного в том, что все они нуждаются в поставке припасов. Тем не менее я удивилась, а Яконо насмешливо поднял брови, глядя, как я рассматриваю вереницу повозок и караванов, груженых мулов, ожидающих перед лагерем.
– Я девушка городская, ясно? Извини, что не знаю, как устроены армейские лагеря.
– Людям надо есть.
– Я согласна. Это логично. Может, не стоит об этом спорить?
– Я не спорю.
Да, он не спорил. Как обычно, он был спокоен и рационален. Он смущенно сдвинул брови.
– Я тебя чем-то расстроил, Кассандра? Если эта уловка тебе не нравится, буду рад найти другой путь, чтобы…
– Нет, идея отличная. Просто я на грани. Забудь.
«Да уж, очень спокойно и очень профессионально, – сказала Кайса. – Он, конечно, ничего не заподозрит после такой выходки».
«Лучше бы он не был таким деликатным».
«Хочешь сказать, что если бы он был придурком, ты не чувствовала бы себя так скверно, предавая его?»
«Я не…»
Но я делала именно это. Я зажмурилась, скрыв с глаз облачный день.
«Ну с чего он весь такой правильный?» – сказала я.
«Он имеет представление об этике и морали».
Мне хотелось сказать, что и у меня есть своя этика и мораль, но хотя я когда-то так думала, это был всего лишь инстинкт выживания, подкрепленный гневом.
«Жизнь была невыносима, – сказала она. – И тебе пришлось выживать».
Я выдохнула, открыла глаза и встретилась с встревоженным взглядом Яконо – он, должно быть, подумал, что мои глаза слезятся от ветра.
«Спасибо. Мне, наверное, это и надо было услышать».
«Ты, конечно, не заслуживаешь хорошего отношения, но я все же стараюсь время от времени, для разнообразия. И спасибо, что не приказала заткнуться – вечный твой ответ на мои замечания».
«Извини».