— Да, по поводу солнечного света все верно — произнес я. — Но как быть с колом в сердце? Не надлежит ли вампиру рассыпаться в прах, будучи пронзенным?
— Некоторым — да, некоторым — нет.
— Эллиот не рассыпался в прах, — напомнила Кэт.
— Это все оттого, сдается мне, что он был еще не старым вампиром. Сколько ему лет-то было?
— Он никогда не говорил мне, — ответила Кэт удивленно. — Вряд ли ему даже сорок есть.
— Ну вот, — кивнул Снегович. — Только по-настоящему древние вампиры становятся прахом после смерти. Если им сотни две лет, или больше.
— Звучит логично, — отметил я.
— А молодой вампир останется цел-целехонек.
— Как Эллиот, — тихо произнесла Кэт.
— Именно.
— Теперь все обретает смысл, — сказала она без улыбки.
— Смотрите, — Снегович подался вперед, — в чем вся соль. Они живут чуть ли не вечно, эти вампиры. Думаю, взаправду вечно, если их не вычисляют и не убивают, или если они не забывают не лезть на солнце и не добавлять в салат чеснок.
— Более чем вероятно, — согласился я. Кэт бросила на меня растерянный взгляд.
— И они, опять же, не стареют. Возьмем этого вашего Эллиота. Он, вполне возможно, пьет кровь из людей уже полвека или что-то около того. Но на свой возраст он не выглядит. Он застрял на том году, в котором стал вампиром.
— Разве он не должен теперь, после смерти, вернуться в истинный возраст? — спросила Кэт.
Снег Снегович ответил не сразу. Судя по всему, он обдумывал парадокс. Наконец, он выдал:
— Поставила ж ты меня в тупик. Не знаю, честно. По фильмам такого не помню.
— Но факт остается фактом: он не постарел.
— Мы еще не видели его при свете дня, — заметил я.
— Вы не увидите его при свете дня. Просто выкиньте идею из головы. Вы же так погубите его.
— Мы уже его погубили. Он мертв.
— Возможно — да, возможно — нет.
— Не вижу никаких таких возможностей, — сказала Кэт.
— Ты, красавица, сразу видно — не фанат. А ты, Сэм?
— Не из больших, — покачал головой я.
Но я понимал, куда он клонит. И, отчасти, я тоже когда-то фанател. Проводил исследования. За рамками кино и книжек.
В старину кол в тела вампиров вбивался не просто так — их, по сути, физически приколачивали ко дну гроба, чтобы удержать от восстания из могилы и буйства.
— А я имею в виду вот что, — сказал Снегович. — Иная история с вампиром начинается как? Правильно: находят тело и вынимают кол, и что вы думаете? Старый Брюс Ли воскресает с тем же успехом, что и молодой.
— Кристофер Ли, — заметил я.
— А?