Он отвесил ей пощечину.
Я пошел на него.
Ну и не дошел, чего уж там.
Ибо, грозно наступая с рыком «Ублюдок!», я как-то упустил момент, когда Снег Снегович грациозно развернулся на пятках и сунул свой кулачище мне под дых. И меня согнуло почище бараньего рога. Земля ушла из под ног.
18
Упав на четвереньки, я попытался вдохнуть. Легкие казались плоскими. Несмотря на почти полную тишину, царившую вокруг, в моих ушах бил набат. Сквозь его громыхание и жалкие звуки от моих попыток подпустить в грудь воздуха, я еле расслышал крик Кэт:
— Сэм! Сэм, ты в порядке?
— Молчи, смерд, — пробасил Снегович.
— От смерда слышу, — огрызнулась она.
Новая пощечина.
— Поешь говна и сдохни, — сказала она. Хоть слова и были резкими, голос ее сильно дрожал. Она плакала.
— В порядке твой Сэм, — сказал ей Снег Снегович. — Я его просто слегонца стукнул, сечешь? Пришлось обороняться. Но я ж вполсилы. Так что не бурчи.
— Выпусти меня!
— Я вам вредить не собираюсь. Но придется рассказать мне, что происходит. В смысле, у вас клятый труп в багажнике.
Я приподнял голову. Ноги Кэт свисали с края багажника, Снегович навис над ней, перекрывая путь к отступлению.
— Так вы у мамы парочка крутых мокрушников? — вопросил он.
— Пусти меня.
— Отвечай, красавица.
— С ним произошел несчастный случай.
— Не похоже, как по мне, на несчастный случай. По-моему, в него деревяшку острую заколотили, да так, что насквозь прошла.
— Это кол, — ответила Кэт.
— Кол? Он сам себя насадил на кол?
— Он погиб, устанавливая купол цирка.
— Отличная шутка, — произнес Снегович, отвешивая ей еще одну оплеуху.
— Эй! — крикнул я.
— Заткнись и лежи, где лежишь, а то с вами обоими произойдет несчастный случай. Я требую ответов.
— Будут, — выдохнул я. — Пусти ее.
— Так это не был несчастный случай?
— Не был, мать твою!
— Значит, я добыл парочку убийц. Когда вы это сделали?