— Вампире?
— Да, том, что лежал в нашем багажнике.
— Он ни разу не упомянул вампира. Что вы несете?
— Похоже, Донни он в тайну не посвятил, — заметил я.
Кивнув, Кэт сказала:
— Всему, что здесь произошло, есть одна лишь причина — тело вампира в нашем багажнике.
— Что?
— Как думаешь, почему он заставил тебя и Пегги загнать нас в эту глушь?
— Ну, не знаю, может, вы ему задолжали по-крупному. Может, он хотел вас обобрать и изнасиловать, а потом бросить в ту яму. Не знаю, в общем.
— Близко, да не то, — хмыкнула Кэт. — В багажнике моей машины лежал вампир. И Снегович об этом узнал. Он загнал нас сюда, потому что тут безлюдно. Прекрасное место для осуществления его Большого Замысла.
— Какого еще замысла?
— Он хотел дождаться ночи, а потом вытянуть кол из вампирова сердца.
— Зачем?
— Чтобы вампир вернулся к жизни.
— Напал на него, — добавил я.
— Выпил его кровь, — кивнула Кэт.
— И он бы сам стал вампиром, — подтвердил я.
— И наслаждался бы жизнью вечной.
— Бессмертное дитя ночи.
— Как в кино.
— «Дракула».
— «Носферату».
— «Интервью с вампиром».
— «Салимов удел».
— «Почти полная тьма».
— И так далее.
Донни перевел взгляд с Кэт на меня. Потом — обратно на Кэт.
— Ну и дела, — выдохнул он. — Вы сумасшедшие!
55
— Может быть, — сказала Кэт. — А может, и нет.