— Много ли детей гибнет от автомобильной гипертермии?
Врач потер пальцами подбородок.
— Трудно назвать точное число, поскольку в официальном заключении причиной смерти могут значиться обезвоживание или сердечный приступ, а также еще ряд факторов, связанных с гипертермией. Могу сказать, что эта цифра известна для США: в среднем тридцать семь человек в год.
Клара подняла брови.
— А в Соединенном Королевстве?
— Ох, намного меньше.
— Ну сколько? Один или два в год?
Доктор в ужасе выпучил глаза.
— Нет, что вы. Скорее, пара человек за десять лет, если уж на то пошло. Королевская комиссия по расследованию несчастных случаев не ведет статистику по смертям от перегрева, поскольку количество случаев исчезающе мало.
Клара с облегчением выдохнула — больше на публику, чем от искренних чувств.
— Значит, это необычно для Великобритании?
— Пожалуй.
— Потому что у нас более ответственные родители?
Белл нахмурился.
— Нет, к сожалению. Это довольно распространенная ошибка в интерпретации данных. Десятки родителей забывают детей в машинах, но из-за того, что у нас более холодный климат, это не приводит к летальным исходам.
— Десятки, — повторила за ним Клара. — Вы утрируете, наверное?
— Нет. — Врач покачал пальцем в воздухе, будто строгий учитель, выражающий школяру свое недовольство. — Я сужу только по случаям, которые зафиксированы полицией. Обычно звонят прохожие, которые случайно увидели запертого в машине ребенка. Наверняка во множестве случаев родители возвращаются к машине еще до того, как вмешаются посторонние.
— Понятно. Значит, родители постоянно забывают детей в машинах, но в условиях Великобритании это обычно не приводит к смертям?
— Совершенно верно.
— Ага, — изобразила Клара удивление. — То есть, согласно вашему экспертному мнению, можно считать, что ребенок, оставленный в Великобритании в автомобиле на короткий период времени, скорее всего, не пострадает от гипертермии, правильно?
— Да, в этом есть некоторый резон.
— Доктор Белл, мы услышали от патологоанатома доктора Моргана, что ребенок может перегреваться втрое быстрее взрослого. Это верное утверждение?
— Да.
— Как вы думаете, человек, далекий от медицины, может это знать?
— Вряд ли.
— Также доктор Морган сказал, что на температуру в машине могут повлиять сотни факторов. Можете назвать некоторые?
— Этих факторов действительно сотни. Расположение автомобиля, окружающие здания, обивка салона. Цвет автомобиля очень влияет на скорость нагревания.
— Да вы что? — изумленно подняла голову Клара.
— Тесты показали, что автомобили темных расцветок греются значительно быстрее белых.
— Таким образом, множество факторов может повлиять на то, пострадает ребенок от гипертермии или нет.