— Господи, помилуй твою испорченную душу.
Показав ему один палец через плечо, я продолжил свое покачивающееся и шаркающее путешествие в свой дом.
Мое тело скрипело и жаловалось, но медленно вспоминало, как двигаться.
Мои размытые глаза вглядывались в горизонт. Тяжелый черный бархат заслонил все звезды и луну. Я прикинул, что время было около двух часов утра.
Дерьмо. Все, что я хотел делать — это крушить и спать. Но я не мог.
Солнце исчезнет через несколько часов.
Мне нужно подождать, чтобы мой единственный друг появился и защитил меня от ночных кошмаров.
Мое ожидание дневного света началось.
Я всегда гордилась собой, что была сильной, не принимала покорно жизненные неприятности, но все изменилось, когда мне сказали, что Кларе осталось жить только несколько месяцев.
Иллюзия того, что я был властна над своей судьбой, была ложью. Самой большой ложью.
Ее иммунная система была врагом, и я страстно ненавидела жизнь за это. Я потеряла веру в человечность, в справедливость, в себя.
Я позволила слабости поставить меня в ситуацию, когда брутальный мужчина воспользовался мной.
Но своей жестокостью он заставил меня вспомнить.
Он напомнил мне о моем прошлом, моем характере, моем мужестве.
Он вернул мне твердость характера, и я больше не отпущу ее.
Я покажу ему, почему я окрестила себя Хантер. (прим. пер. — Hunter с англ. Охотник)
Охота начнется, чтобы заставить его заплатить.
— Зелли, это ты? — Клу просунула голову через дверь спальни, черные волосы были в беспорядке после сна.
Вздохнув, я тихо закрыла переднюю дверь позади себя.
— Да, я вернулась.
Я не ожидала, что Оскар — самоуверенный идиот, работающий с Фоксом, отвезет меня домой. Когда он тайком провел меня через полупустой этаж для боев, перед заходом солнца, я беспокоилась, что он перекинет меня через плечо и вернет назад Фоксу.
Вместо этого он улыбнулся и извинился за то, что прошлой ночью был таким придурком, и предложил отвезти меня, куда бы я ни захотела. По пути назад он почти ничего не говорил, и мы погрузились в тишину, что сгладила враждебность между нами.
Дорога от восточного пригорода до центрального заняла больше времени, чем я думала, и отсутствие сна сморило меня. Все что я хотела — это свернуться в знакомой кровати и забыть.
Обо всем.
Клу посмотрела на дверь напротив и убедилась, что она крепко закрыта от любопытных ушей моей дочери.
Шаркая вперед в своих розовых тапочках с единорогом и соответствующей футболке, она выглядела лет на четырнадцать.
— Я думала, что ты сказала, что будешь отсутствовать некоторое время? — она приложила руку ко рту, когда зевнула. — Что случилось?