— Тарис, я вынуждена тебе сказать, что это неприемлемо.
— Почему же? Я практически уверен, что настоящего праздника для Хелли еще никто не устраивал.
— Дело не в празднике. Мы и сами думали об этом и решили посидеть узким кругом в кафе. — Она посмотрела мне в глаза и с нажимом повторила: — Узким дружеским кругом. Тарис. Боюсь, что ты в него не входишь.
— А я боюсь, что Хелли так не думает.
— Возможно. Но именно это мне как раз и не нравится. Никто из нас и слова ей не скажет о твоем пари, Тарис, но мы о нем знаем. И молчим только потому, что не хотим причинять Хелли боль. Так что я считаю, что ей не стоит с тобой дружить.
Молчавший все это время Сареш покосился на меня и вдруг сказал:
— Кари, а ты уверена, что мы должны в это вмешиваться?
Девушка вспыхнула (и оттого изрядно похорошела) и заявила:
— Так мы и не вмешиваемся! Да, Тарис, я высказывала ей свое мнение о тебе, но не больше того.
— Наверное, это очень лестное мнение… — пробормотал я.
— Честное, — отрезала Каролина.
— Послушай, но при чем тут наши с Хелли отношения? Просто в моем доме будет удобно отметить день рождения, только и всего! Я…
— Ты? — мгновенно переспросила она, видя, что я замялся.
Демоны! Почему я должен объясняться с практически незнакомой мне барышней?! Кто она такая, чтобы вот так противоречить герцогу Таргскому!
Но я знал — кто.
Ближний круг Хелли. А значит…
А значит, и мой? Выходит, так? Демоны с ней, с моей сумасшедшей страстью к невинной кареглазой огневичке, но я хочу входить в ее ближний круг! И если в нем состоят вот эти двое третьекурсников, я должен сделать все, чтобы они были ко мне расположены!
— Каролина, послушай, — сказал я со вздохом. — Давай действительно будем честны. Хелли мне очень нравится, это так. Но она отказала мне, и ты это знаешь. Однако я хочу, чтобы мы были друзьями, и я работаю над этим. Что здесь плохого? Право, я могу дать тебе слово, что не стану распускать руки и чего там еще ты боишься? И ты должна знать, что я сейчас ни с кем не встречаюсь.
Сказав все это, я уставился в негодующие голубые глаза, тихо потрясаясь сам себе. Чтобы я, герцог Таргский, говорил такие вещи постороннему человеку, тем более девушке… Что-то со мной не так.
Что-то сильно не так!
— Это правда, — кивнула Каролина. — Что не встречаешься.
То, что я выдал дальше, уже вообще ни в какие рамки не лезло, но я выдал:
— И мы договорились, что не будем оба ни с кем встречаться, пока не закончим академию.
Сареш явно и не особо успешно подавил смешок и, пока Каролина ошарашенно молчала, снова вступил в разговор:
— Кари, я никакого криминала не вижу в его предложении. Если у человека есть городской дом, если он хочет устроить нашей Хелли праздник, что здесь плохого?
— Она все равно не согласится, — помотала головой Каролина.
— Так мы ей не скажем, чей это дом, — пожал я плечами. — Я предоставляю место, Каролина! И ничего не прошу взамен! Я даже сам туда не приду, если Хелли меня не пригласит.
Вот этот аргумент, кажется, сработал.
— Так вот и не придешь? — удивилась она.
— Не приду, — подтвердил я абсолютно искренне. — Дам вам адрес, подготовлю праздничный стол — и уйду раньше, чем вы там появитесь.