– Иди сюда, Алли, – сказал Джек и привлек ее к себе.
После смерти отца Джек стал несокрушимой скалой для Алли. Никогда в жизни за ней так не ухаживали. Когда после того рокового дня на Делосе все вернулись в Атлантис, Мерри первой предложила тост в их честь:
– Я хочу поздравить Джека и Алли! Вы, э-э… стали другими за последние дни, и замечательно видеть, как вы счастливы.
– Да, выпьем за них! – воскликнула Мэри-Кэт под приветственные возгласы сестер и повернулась к покрасневшей Алли.
Джек нежно поцеловал ее.
– Мы слышали, как ты играла на озере, – сказал Том, брат-близнец Алли, который был следующим в очереди на объятия. – Это было безупречно.
– Он прав, – подтвердил Феликс, который потягивал апельсиновый сок, а не «Вдову Клико». – Том всегда слышит, когда я не попадаю в ноты. – Он издал смешок. – Очень хорошо, правда. Отец бы гордился тобой.
– Спасибо, Феликс.
– Мама! – воскликнул Бэр, который подошел к Алли, цепляясь за руки Марины и Георга.
– Ты бегаешь слишком быстро, chéri! Бабушке за тобой не угнаться, – со смехом сказала она.
– И дедушке тоже. – Алли улыбнулась Георгу. – Привет, Бэр!
Она подхватила сына на руки.
– Он старается поспевать за своим новым другом Рори, – рассмеялся Джек. – Они бегают повсюду!
– Можно предложить шампанского, Алли? – спросил Том.
Она помедлила и покосилась на Джека.
– Вообще-то я лучше присоединюсь к Феликсу с апельсиновым соком.
– Уже иду, – откликнулся Том, направляясь к дому.
На зеленой лужайке Орландо Форбс дивился поразительной архитектуре Атлантиса.
– Превосходно и утонченно! – восклицал он. – Очень изысканно! И вы говорите, что особняк был построен в тысяча девятьсот шестидесятых годах? Просто не могу поверить, мисс Стар. У меня есть вкус к подобным вещам, и я бы уверенно предположил, что это постройка восемнадцатого века. – Он подбоченился. – Это архитектурный шедевр.
– Он был бы очень рад услышать твое одобрение, Орландо, – ответила Стар. – И, конечно, ему бы не удалось этого достигнуть без вашего деда и бабушки.
– Добрый старый дедушка Руперт, да? – отозвался Орландо.
– Очевидно, храбрость и порядочность у Форбсов передаются по наследству, – пошутил Маус.
– Да. Как жаль, что между вами целое поколение, – хихикнула Стар.
– Ах, мисс Стар! – воскликнул Орландо, театрально схватившись за грудь. – Вы поразили меня в самое сердце!
– Если ты будешь хорошо себя вести, я позволю тебе пользоваться папиной библиотекой, – заметила Стар.
– Как ты можешь подозревать меня в дурном поведении? – шутливо поинтересовался Орландо.
– Когда речь идет о тебе, братец, никакие предположения не бывают излишними. – Маус допил шампанское.
Стар оглянулась через плечо на свою новообретенную сестру.
– Мне пришла в голову мысль, Орландо. Ты уже познакомился с Мерри надлежащим образом?
Мерри обернулась при упоминании ее имени.