— Теперь ты говори, — Пауля Ройе вдруг начало ощутимо трясти. — Нет, погоди… все нормально, я сейчас справлюсь, это нервное. Шлем… ах, будь ни прокляты…
Несколько глубоких сильных вдохов — и Паулю удалось успокоиться, дрожь отпустила.
— Вот. Теперь рассказывай.
— О чем?
— То есть, как о чем? Что это было. Кто нас сдал. Где мальчишка. Да и девчонка, раз на то пошло.
— Это была, судя по всему, попытка стравить нас со Шнайдером, — медленно сказал Максим. — Если бы парень попался в их руки живым, из него выколотили бы достаточно информации, чтобы нас закопать надежно. Но парень опять выпутался, и сейчас старый козел представил дело так, словно это была самодеятельность его племянника, польстившегося на деньги Нуарэ.
— Где мальчик?
— Да откуда же мне знать.
— Он не появился у нас?
— Нет, и очень хорошо сделал. Резиденция наверняка под наблюдением. Надеюсь, девчонка его отыщет…
— Ты с ума сошел? Где она будет его искать в этом городе?
— Эта — найдет, — уверенно кивнул Максим.
Проснувшись, Дик обнаружил, что флорд уже у него в руке, причем активирован и выставлен вперед.
— Спокойно, — сказала Шана. — Все свои. Убери оружие.
Дик убрал оружие и сел, растирая занемевшее лицо. Шана бросила в кресло рюкзак, а сама села в другое.
— Я принесла поесть, — сказала она.
— Спасибо… — есть Дику пока что не хотелось. Ему хотелось еще спать, и ужасно болели ноги. — Что… ну, вообще творится-то?
— Пауля Ройе арестовали, — Шана закинула ногу за ногу. — Но уже отпустили. Кто-то сообщил Максу, и Макс рванул сюда прямо с Биакко.
Дик откинулся на кушетку и расслабился. Никто не погиб, никто не пострадал — кроме морлоков.
— А ты как удрала? — спросил он.
— А я была в душевой, — пожала плечами Шана. — Вытиралась уже, когда смотрю — а мимо двери морлок прошел, и второй, и третий…
— А что ты ночью делала в душевой? — не понял Дик.
— Рукоблудием занималась, — огрызнулась Шана. — Чего пристал? Захотелось пойти в душ и согреться.
«Или у тебя был сеанс связи», — подумал Дик.
— Кстати, насчет душа. — Шана демонстративно потянула носом воздух. — Тебе не помешает. И что у тебя на ногах?
— Носки, — вздохнул Дик.
— А чем они набиты?
Юноша посмотрел вниз, на свои ступни. До этого момента он их не разглядывал — достаточно было и того, что он ощущал пульсирующую боль. А сейчас, когда посмотрел… Святые угодники! Носки выглядели так, словно были туго набиты ватой. Но набиты они были распухшей плотью. Дик сомневался, удастся ли их снять.
— Я сейчас поищу ножницы, — смилостивилась Шана. — А ты… доберешься до ванной?
— Уж как-нибудь.