Б и б и. Вот как? Ты как будто что-то поняла?
К л а р а. Теперь и он возненавидит меня. Это для меня страшнее всего. Я умру.
Б и б и. Все мы умрем, девочка, но не в одно время. Ты попробуй в себя заглянуть поглубже, построже. Есть у тебя внутри там какая-нибудь зацепка? Или пусто все. И тут (кладет руку на сердце) и тут (целует ее в лоб). Ну, ты любишь — хорошо. Ты любима — еще лучше. Ты молода, очаровательна и даже, пожалуй, не глупа. Ну, а что дальше? После нас хоть потоп, как говорили в старину веселые короли? Пианисткой ты пока не стала. Неудача. И виновата ты сама. Не хватило терпения, воли. А ведь ты способная, Клара, верь мне. Я тебе льстить не стану.
К л а р а. Поздно… Поздно…
Б и б и. Не хитри. Не увиливай. Почему бы тебе, например, не давать уроки музыки? Ты достаточно подготовлена. Почем знать, как это еще может обернуться. (Заглядывает ей в заплаканные глаза.)
К л а р а (шепчет). Поздно. Все позади… Я ни на что не гожусь…
Б и б и. Стыдись. Мне противно тебя слушать. (Слегка отодвигается от нее.)
К л а р а. О, не уходи. Не оставляй меня. Я не могу одна!
Б и б и. Скажи мне толком, что у вас произошло с Акгюль.
К л а р а (прячет лицо в коленях Биби). Виновата я. Только я! У меня сорвалось, и понесло, понесло… Я не могла остановиться. Тут эта соседка…
Б и б и. Какая еще соседка?
К л а р а. Хочет быть моей подругой. Дура!
Б и б и. Ничего не понимаю.
К л а р а. И я тоже дура. Подлая, злая дура! Биби, умоляю! Поднимись наверх. Мы поговорим втроем. Если только… если только… Акгюль согласится.
В это время с веранды быстро входит Б е л л и с двумя бутылками коньяка в руках. Клара вскакивает и убегает наверх, пряча лицо. Биби встает и не спеша начинает подниматься вслед за ней.
Б е л л и. Никого еще нет? Прием не отменяется?
Б и б и (поднимаясь). Очевидно, нет. Как видишь, все готово.
Б е л л и. А ты?
Б и б и. Что я?
Б е л л и. Ты уходишь? Я же просил, чтобы ты обязательно присутствовала. Остановись хоть на секунду.
Биби останавливается, но не оборачивается.
Если бы ты знала, что творится у меня на душе!!
Б и б и. Ты трусишь перед ревизией. Только и всего.
Б е л л и. Только и всего! Только и всего! А если меня спихнут и я полечу вниз?
Б и б и. Внизу легче разглядеть жизнь и людей. (Продолжает подниматься.)
Б е л л и. И ты ничем не хочешь мне помочь?
Б и б и. Хотела, да не сумела. А теперь уж и сроки все прошли. (Уходит.)
Б е л л и. Чудовище! И как это господу богу удалось так схитрить и дать ей такую наружность?!
Входят А й п е р и и Б а з а р.
Вот, возьмите. (Передает им бутылки и оглядывает стол.) Ну, все как полагается. Так можно принять министров, а не только народный контроль. А? Как вы думаете?