Около пяти часов они ждали чудовище и наконец оно явилось.
— Я тебя чу-у-у-у-ю, — сказали две головы в один голос.
Дед вышел из-за дерева.
— Да, такова наша судьба. Я умираю, ты убиваешь, мы с тобой заперты и обречены на вечный цикл боли страданий.
— Ну так облегчи, — начала правая.
— Свои страдания, не сопротивляйся, — закончила левая.
— Так просто ты меня не убьёшь, сначала поиграем.
Дедушка начал доставать стрелы из колчана и всаживать одну за другой в лося.
— Зачем ты так стараешься, старик, ты же знаешь, чем это всё кончится.
После этих слов Лесли вылетела из куста, натянула тетиву и выстрелила, однако лось отразил стрелу рогами.
— Я знал, что ты не один, эту девчушку я убил вчера и знал, что она вернётся снова, всегда возвращается.
Головы лося начали смеяться.
— Что значит «всегда возвращается», почему я появляюсь здесь снова и снова, отвечай, тварь! — крикнула Лесли.
— Сейчас убью, — начала правая.
— И увидишь, — закончила левая.
Лось взмыл в воздух, мгновенно преодолел расстояние между собой и дедушкой, прижал его рогами к дереву и взревел.
— Всё как всегда, я убиваю, ты приходишь снова, и эта девчонка тебе не поможет, даже если вы меня убьёте, я вернусь ещё злее, чем вчера, и убью обоих.
Дед достал охотничий нож и попытался отбиться от лося, но тот повалил его на землю и сильным ударом копыт оторвал одну руку, затем мощными зубами с хрустом перегрыз кость, отделив кисть, и бросил её.
— Не-е-ет! — закричала Лесли. Она достала стрелу и сделала выстрел прямо в глаз левой голове, затем ещё один в другой.
Чудовище это никак не остановило. Лось оторвал другую руку и сделал то же самое, что и с первой.
— Каждый раз я буду отрывать тебе кисти рук, чтобы не забывал, сколько зверей ты ими убил, чтобы помнил их боль.
В голове Лесли пронеслись воспоминания охоты с дедом, а потом картина, где он лежит у дерева мёртвый с разбитым черепом.
В ярости девушка быстро всаживала стрелы одну за другой, пока они не кончились. Головы лося издевательски смотрели на девушку, даже не стараясь как-то отбить или увернуться от стрел.
— И это всё, — начала правая.
— На что ты способна? — закончила левая.
Дед из последних сил толкнул ногой стрелу насколько мог и в последний раз улыбнулся.
Лось отвернулся от девочки, встал на дыбы и мощным ударом копыт раздавил деду живот, тем самым разделив его на две части.
— Один выстрел, без страданий, прямо сердце, — тихо сказала девочка.
Лось рухнул и обмяк.
Лесли подбежала к дедушке, но тот не дышал.