Перевод телеграм-канала: t.me/sarahbriann
Аннотация
«Винсент знает гламурную сторону мафии, родившись солдатом.
Лейк живет на противоположной стороне путей, родившись дочерью солдата.
Его светлая и темная стороны находятся в постоянной войне, но он позволяет своей тьме править.
Она пытается обрести мир, и скоро будет достаточно далеко, чтобы обрести его.
Обнаружив, что она принадлежит его боссу, он понял, как мало знает её.
Зная о нём всё, ей хочется его ненавидеть.
ВИНСЕНТ: Я стал полноправным членом?
ЛЕЙК: Я просто гребаный трейлерный мусор»
Сара Брайан
«Винсент»
Серия: «Полноправный член» — 2
ГЛАВА 1
Добро пожаловать в недра ада
Лейк закрыла глаза, услышав звук визжащего металла, что ударялся о тротуар из глушителя автомобиля, оставляя царапины на дороге. Машина ее отца была старым «Кадиллаком», и она была уверена, что та была выпущена в восьмидесятые годы: он действительно нуждался в работе. Тотальный Юнкер.
Ее отцу каким-то образом удавалось поддерживать его в рабочем состоянии, ремонтируя его самостоятельно, используя разные детали от разных автомобилей и даже делая некоторые из них самому. Лейк любила называть его «Франкенлаком».
Она думала, что он купил новую машину где-то между 1981 и 2014 годами, но нет. У него были лучшие способы потратить свои деньги. Да, это как ставка на лошадь или на фишки, которые нужно бросить посреди покерного стола.
Хотя отец Лейк был игроком двенадцатого уровня по шкале Рихтера, она не променяла бы его на целый мир, потому что Лейк слишком хорошо знала обратную сторону медали.
Она покачала головой, не желая думать о предстоящих выходных. Большинство подростков были бы счастливы, что сегодня пятница, но только не она. Нет, ее выходные были мучительными. В буквальном смысле.
Ее отец наконец добрался до места назначения и поставил машину на стоянку.
— Хорошо, детка. Хорошего дня. Увидимся в понедельник.
Лейк отвернулась от взглядов снаружи, чтобы встретить лицо её улыбающегося отца.
— Тебе тоже, папа. Увидимся в понедельник. — К концу предложения ей удалось показать на лице улыбку.
Лейк открыла дверь и вышла из машины, схватив свою сумку.
— Люблю тебя, детка.