От того, как она это сказала, у Джорджа по спине побежали мурашки. А эта женщина не так проста, как кажется, с ней держи ухо востро.
Шерил снова повесила кофту на плечики.
— Стелла тогда только что перешла в старшие классы. Я поймала ее на выходе из киоска.
Снаружи раздались ликующие возгласы. Видимо, дети начали дубасить пиньяту. И громче всех звучал смех неутомимой Маргарет.
— Я схватила ее за руку. — Шерил убрала непри-годившуюся кофту в шкаф. — Она попыталась вырваться, но я выудила у нее из кармана пакетик конфет. — Шерил закрыла дверцу шкафа. — Стелла попросила прощения, и я предупредила, что в следующий раз обязательно пожалуюсь Маргарет и Томми. Она помогла мне со следующей инвентаризацией, и больше мы об этом эпизоде не упоминали. — Шерил повернулась к зеркалу. — Родителям Стеллы я ничего не сказала. Вообще-то я не всем делюсь с Маргарет. — Шерил поправила на себе кофту. — И особенно стараюсь не загружать ее тем, чего она не хочет знать.
Она обернулась, и собеседники встретились глазами.
А затем Шерил снова встала лицом к зеркалу.
— Пора пойти посмотреть пиньяту. — Она огладила платье. — Я еще ни разу не видела, это наверняка интересно.
И Шерил вышла из комнаты, оставив Джорджа в недоумении: ну и что эта женщина имела в виду?
Он закрыл глаза. Сейчас некогда гадать, не намекала ли Шерил на что-то.
Нужно подумать, как рассказать Стелле о решении Маргарет.
Если мать не поставила ее в известность, то придется Джорджу открыть жене глаза. Но как?
Они со Стеллой давно не имели возможности поговорить. Раньше супруги часто ссорились по пустякам, и Джордж нередко размышлял, правильную ли позицию он занимал в этих спорах и не был ли втайне согласен с женой. Он прекрасно знал, что иногда Стелла проявляла категоричность, а на самом деле вовсе не думала того, что произносила вслух.
Они со Стеллой больше не могли обсуждать серьезные темы. Все их попытки заканчивались неловкостью.
Как тот разговор о «Парке юрского периода», который казался поворотным.
Если подумать, то именно с него начался их разрыв. Год назад Джордж, как обычно, пришел домой из школы, бросил ключи в миску на столике у двери и нахмурился: там уже лежали ключи жены.
Джордж прошел на кухню.
— Стелла!
Она сидела за столом в вязаной шапке и перчатках.
— Почему ты так рано?
— У меня месячные, — вяло произнесла она.
Джордж закрыл глаза. Она даже не дала ему времени снять пальто.
— В самом деле? Это точно?
Стелла только взглянула на мужа.
Он сбросил пальто, наклонился и обвил ее руками сзади.
Она обмякла в его объятиях.
— Думаю, ничего не получится.
— Еще не все потеряно. К тому же можно попробовать ЭКО.
— Я не могу принимать гормоны и тешить себя надеждами. И бросать на ветер тысячи фунтов, которых у нас нет.
Джордж ничего не ответил.