И что, интересно, сказал бы Антонеску, если бы вдруг узнал, что пришедшее к власти коммунисты по какой-то странной причине не конфисковали ее огромное состояние и даже оставили ей замок, в котором она прожила всю оставшуюся жизнь.
Ольга Чехова тоже, кстати, репрессиям не подвергалась и даже, как говорят, советским орденом была награждена.
А что, быть может, и у Веттурии в шкатулке с бесценными драгоценностями хранился какой-нибудь советский орден?
Все это Антонеску, к счастью для него, не узнал.
А сегодня… да плевал он на сплетни!
Веттурия была нужна ему, и, что греха таить, он просто не мог без нее жить и даже на встречи с Гитлером возил.
Итак, в то утро, 16 августа 1941 года, когда «Красная Собака» проснулся на своей узкой походной кровати, ему принесли… письмо от Гитлера.
И какое письмо! Теплое, дружеское!
Полное хвалебных слов в адрес его доблестной армии и в его, Антонеску, адрес…
И подпись: «Всем сердцем преданный Вам Адольф Гитлер».
Так начался сегодня этот счастливый день – самый счастливый, наверное, в его жизни, когда, как казалось, все исполнилось, все сошлось[36].
Нет-нет, он больше не маленький жалкий заморыш Ионика, не рыжий прыщавый юноша Ионель, даже не молодой лейтенант, упавший с лошади в школе для верховой езды. Теперь он «прочно сидит в седле».
Теперь он – Великий кондукаторул.
Теперь он – друг фюрера, который подписывает личные письма к нему: «Всем сердцем преданный Вам…».
Теперь он на вершине Славы! На вершине Власти!
И только не знает, не ведает, что все уже «решено», все «отмерено». Не знает, что «Аннушка уже разлила масло», не знает, что путь, по которому он идет, ведет в «Долину персиков» бухарестской тюрьмы «Жилава»…
Но не будем о грустном!
Сегодня – письмо от Гитлера!
Фюрер снова подтверждает свои обещания относительно Бессарабии и Северной Буковины и предлагает…
Трудно поверить! Гитлер предлагает Антонеску, кроме Бессарабии и Северной Буковины, «взять под свою ответственность» еще огромный кусок территории Украины – от Днестра до Днепра.
ИЗ ПИСЬМА ГИТЛЕРА
14 августа 1941 г., Берлин
Ваше Превосходительство!
Наши объединенные войска на Южном фронте стремительно преследуют врага.
Территории на восточной стороне Буга в скором времени будут очищены до самого Черного моря. В этом положении предлагаю, чтобы Вы, генерал Антонеску, после завоевания низовий Днепра, взяли под свою ответственность безопасность территории от Днестра до Днепра…
Всем сердцем преданный Вам, Адольф Гитлер
[Arh. Statului, Bucuresti, fond P. C. M., nr. 476/1941, fila 117. Перевод наш. Выделено нами. – Авт.]
Ну вот и свершилось!
От Днестра до Днепра! Вот она – «Романия Марэ»!
Конечно, «Красная Собака» не так наивен чтобы поверить, что Гитлер готов вот так, просто, «за здорово живешь», подарить ему богатейшие территории Украины.
[36] Jean Ancel. Transnistria. Bucuresti; ATLAS; М., 1987.