– Какая нелепость, – прошипела я. – Я замужем за человеком, который пытается бросить дурную привычку, и у нас нет зажигалки?
Трэвис щелкнул зажигалкой и подержал огонек у меня перед носом.
Я мельком глянула на него, а потом выхватила из его рук зажигалку и улыбнулась.
– Спасибо, любовь моя, – тихо сказала я.
Как только я зажгла свечи, Америка выключила свет.
Трэвис стоял за барной стойкой, склонившись над своим тортом, и улыбался, глядя на выведенные на глазури слова. Он обнял меня за талию, зарываясь носом мне в шею, пока вспыхивал каждый новый огонек.
– Отличный торт, – сказал он и шепотом прочел слова: —«Проклятого 20-го дня рождения, Трэвис».
– Рада, что тебе понравилось. Это была идея Америки.
Трэвис поднял руку, хлопая по пятерне Америки.
– Супер.
Америка лишь кивнула, обхватив себя за талию.
Шепли обнял ее, и они игриво покачивались, глядя, как догорают свечки. На лице Шепли застыла счастливая улыбка. Не знаю, о чем он думал, но это точно было связано с Америкой.
Мы пропели «С днем рождения», а потом Шепли включил музыку. Мы танцевали, пили, ели торт и смеялись. Это был идеальный вечер, даже соседи нас практически не трогали. Только раз заходила полиция из-за жалобы на шум.
На праздник пришла половина футбольной команды Трэвиса, а также большинство братьев из Сиг Тау.
Джим, Томас, Тэйлор и Тайлер – все позвонили в разное время, но каждый раз Трэвис выходил на улицу, чтобы пообщаться с родными.
Я целовала Трэвиса каждый раз, когда он выходил, и весь вечер я вспоминала про свой день рождения, каким милым он был тогда, и как я старалась в него не влюбиться.
Оглядываясь назад, я понимала, что мое упрямство было пустой тратой сил и времени. Мне было предназначено стать миссис Мэддокс. Каждый поворот, который я совершала, все, что происходило со мной, хорошее и плохое, направляло меня к моему мужу.
Трэвис вывел меня в коридор и сцепил пальцы в замок у меня на шее, а потом нетерпеливо прижался своими горячими губами к моим. Вкус пива на его языке смешался со сладостью.
Когда я ожидала, что Трэвис подхватит меня на руки и отнесет в спальню, его поцелуй замедлился. Он отстранился, поцеловал меня в щеку и прошептал на ухо:
– Удивлен, что ты не подготовила для меня шоты.
– Не знала, что ты нуждаешься в деньгах.
– Так и будет, если не получу ту работу.
Я засмеялась:
– Ты получил работу. Осталось пойти и согласиться на нее.
Трэвис выглянул в коридор, а потом вновь переключился на меня.
– Что такое? – спросила я.
– Просто хотел убедиться, что они нигде не намусорили.
– Да ты себя послушай! Весь такой взрослый.
Трэвис нахмурился.
– Здесь я еще не устраивал вечеринок.