В разгаре – действие, и зал заполнен,
Мелодия пронзительно тонка,
Оркестр торжеством её исполнен,
Танцор и прима метят в облака.
На сцене появляется бродяга -
Сэр Чарльз вложил всю душу, как всегда, -
Его герой пугается, бедняга, -
Не отличить, где жизнь, а где – игра.
Его комичное во драме появленье
Столь удивило зрителя, но вот
Смолкает музыка, и это представленье -
Не по сценарию, и зритель ждёт.
Сэр Чарльз вдруг обернулся – непривычно! -
Откинул трость и старый котелок,
И стал, как для друзей, совсем обычным,
И прежний свой продолжил монолог.
Сэр Чарльз
Ведь я желал не славы, а свободы -
Границ фантазии-Вселенной нет, друзья, -
И восхищался только тем актёром,
В ком интеллект и чувство9 – добродетель вся.
Меж зрителем и мной огнями рампы
Очерчена граница лишь одна -
Её сотру. Как дух арабской лампы,
Я открываю тайну волшебства.
Через границы белого экрана,
Где чёрной лентой плёнки метр бежит,
Пройду, и слов прощальных мало -
Любовь к искусству память сохранит.
В последний раз сэр Чарльз всем поклонился
[9] См.: «Моя биография» сэра Чарльза Спенсера (Чарли) Чаплина.