Марьям рыдала, уткнувшись в грудь Келса, не заботясь о том, что ее утешает похититель. У Бриэль смерть мозга, а у ребенка мало шансов выжить. Как так случилось? Казалось невозможным, чтобы стремительная, предприимчивая Бриэль могла уйти.
Марьям не заметила, что кто-то вошел, пока Келс не заговорил:
— Кто напал на нас?
— Земной штурмовой истребитель, известный как «Избранный». Он пришвартовался на станции Пелк перед нашим отлетом — у нас был конфликт с их экипажем, — ответил рокочущий голос.
Ответ вырвал Марьям из объятий Келса. Она подняла глаза и встретилась с суровым взглядом калкорианца, такого же роста и телосложения, как Дерган. Он выглядел примерно того же возраста, что и соклановцы Бриэль, с широким лицом и выпуклым носом. Его волосы заплетены в толстую косу так туго, что натягивали уголки глаз.
Он кивнул вместо обычного калкорианского поклона.
— Я — капитан Одак. Ты принесла нам много неприятностей, матара.
Она отошла от Келса, гнев на мгновение перебил горе.
— Я здесь не по своей воле.
— Я в курсе. — Одак перевел взгляд на Келса, и его настроение омрачилось. — Я понимаю, что вы действовали по приказу. Мне также сообщили, что ваша матара получила тяжелую травму, угрожающую жизни ребенка. Однако мы оказались в затруднительном положении из-за ваших действий.
Дерган словно обрадовался, получив возможность отвлечься.
— Насколько затруднительном?
— Атака уничтожила половину нашего оружия, а также командира и несколько членов команды. Мой первый помощник тяжело ранен. Защитные щиты нарушены и не выдержат очередной продолжительной атаки. Мы оторвались, но двигатель, удерживающий нас вне досягаемости «Избранного», выходит из строя. Мы засекли еще несколько земных кораблей на дальних радарах. Они летят в нашем направлении, среди них линейный крейсер.
Келс сжал кулаки.
— А наше подкрепление?
— Ближайший патруль находится в нескольких днях пути. Земляне доберутся до нас быстрее.
— Вам придется сдаться, — в голосе Марьям не было радости от предстоящего спасения, особенно после того, что случилось с Бриэль. Не в такой ситуации.
Одак перевел на неё острый взгляд.
— Сдаться — не вариант. Прежде чем открыть огонь, капитан Миллер послал сообщение, что вы подверглись разврату, а значит, должны быть казнены. Чтобы спасти вашу душу, как он выразился, — он усмехнулся, как будто слова были отвратительны на вкус. — Как преступники, погубившие вас, мы тоже должны быть преданы смерти.
Келс резко запротестовал:
— Мы не прикасались к ней подобным образом. У нас есть матара. — Он побледнел, и Пана простонал.
У них была матара. Марьям гадала, сколько пройдет времени, прежде чем Келс, Дерган и Пана перестанут говорить о Бриэль в настоящем времени.
Марьям подтвердила слова Келса, чтобы уберечь их, особенно Пану, от истерики в присутствии бескомпромиссного капитана.
— Это правда. Изнасилование не входит в число преступлений, которые я потерпела от вашего народа.
Одак немного расслабился.
— Тогда у нас есть шанс. Если, конечно, вы нам поможете.
Глава 7
— …поэтому будьте уверены, похитители не подвергли меня сексуальному насилию, так как я предназначена клану Высшего Совета калкорианцев. Я верю в возможность на спасение.
Одак отключил вид-ком запись, когда Марьям завершила речь.
— Благодарю, матара.