— Так же, как моряк скучает по цинге.
Удивление прорвалось во мне, когда он рассмеялся. Не хихиканье, не ехидство, а честный, как бог, смех.
Приятное звучание наполнило машину и просочилось под мою кожу, где превратилось в цветок удовольствия.
— Ты действительно придумываешь самые лестные сравнения. — Его сухой тон контрастировал с блеском в его глазах.
Мой желудок взвизгнул, как будто я только что скатилась с американских горок.
Вид смеющегося, незащищенного Данте был совершенно катастрофическим для моих яичников.
— Это талант, который я оттачивала в детстве. — Я попыталась сосредоточиться на нежелательной и, откровенно говоря, раздражающей реакции моего тела на простой смех. — Во время скучных светских мероприятий мы с сестрой играли в игру, где нужно было придумать хорошее сравнение животных для каждого гостя. Элис Фонг была кроликом, потому что она ела только салаты и постоянно дергала носом. Брайс Коллинз был ослом, потому что, ну, он был упрямым ослом. Ну и так далее.
Мои щеки разгорелись.
— Это звучит глупо, но это помогало нам скоротать время.
— Я в этом не сомневаюсь. — Данте откинулся назад, изображая непринужденную беспечность. — С кем бы ты меня сравнила?
С драконом.
Славный в своей силе, ужасающий в гневе и великолепный даже в покое.
— Если бы ты спросил меня до нашего перемирия, я бы сказала, что с плохо воспитанным кабаном, — ответил я вместо этого. — Раз уж мы так любезны, я повышу твой статус до медового барсука.
— Самое бесстрашное животное в мире. Я согласен.
Я моргнула от того, как хорошо он это воспринял. Большинство людей не оценили бы, если бы их сравнили с медовым барсуком.
— Отвечая на твой предыдущий вопрос, работа была… отягощающей. — Запонки Данте сверкнули в свете проходящего мимо фонаря. Серебряные, элегантные, с буквой V. — Сделка, над которой я работаю, заноза в заднице, но во вторник я лечу в Калифорнию, чтобы, надеюсь, закрыть ее.
— Сделка с Сантери? — Я читала о ней в новостях.
Одна бровь приподнялась.
— Да.
— У тебя все получится. Ты еще никогда не проигрывал в приобретении.
Его ответная улыбка могла бы растопить масло.
— Я ценю твою веру в меня, mia cara.
Тепло распространилось по мне, как лесной пожар.
Голос Данте и использование термина mia cara должны быть вне закона. Они были слишком смертоносны, чтобы распространять их на ничего не подозревающую женскую часть населения.
— Как прошел день рождения Типпи Дарлингтон? — спросил он непринужденно. — Баффи довольна?
Еще одна ниточка удивления пробралась в мою грудь. Я упомянула о вечеринке лишь однажды, несколько недель назад. Я не могла поверить, что он помнит.
— Все прошло хорошо. Баффи в восторге.
— Хорошо.
Я подавила улыбку, отвернувшись и уставившись в окно. Вопрос о Дарлингтонах сделал меня странно счастливой.
В пятницу вечером движение на Манхэттене было кошмарным, но, в конце концов, мы прорвались через затор и подъехали к паре огромных черных железных ворот с каменными сторожевыми башнями.