– Но я…
– Ты достаточно сделала для нас. Ты всегда была такой доброй и умной. И Юэлю ты была прекрасной подругой. Я никогда не волновалась, когда он был с тобой. Нина пытается улыбнуться, но на глаза снова наворачиваются слезы.
– Дорогая, – говорит Моника, и кажется, что и она сама вот-вот расплачется. – Почему ты так грустишь? Что-то случилось?
Нина мотает головой:
– Просто мне кажется, я не понимала, как сильно скучала по вам.
Она едва справляется с чувством стыда, вспоминая о всех тех случаях, когда видела Монику на расстоянии, но избегала ее.
– Простите, – повторяет Нина.
– Тебе не за что просить прощения, – решительно заявляет Моника. – Ты делала то, что была вынуждена делать.
Она похлопывает Нину по руке и отпускает ее.
– Я собиралась встать и позавтракать, – улыбается Моника. – Что ты будешь?
Она делает попытку подняться, но растерянно смотрит на бортик на кровати.
– Лежите, – говорит Нина. – Я все устрою.
– Ты очень добра. – Моника откидывается на подушки и закрывает глаза. – По правде говоря, я сильно устала.
– Я скоро вернусь, – обещает Нина.
Моника не отвечает. Она уже уснула.
Несколько секунд Нина стоит рядом. Тщательно вытирает глаза и собирается с силами, пока не чувствует себя готовой выйти из квартиры. Уходя, она уголком глаза замечает что-то блестящее.
Жирное пятно на стене у изголовья кровати. Несколько капель оставили после себя слабые грязно-серые следы. Нина относит ведро в кладовку, берет чистую тряпку и чистящие средства. Направляется обратно в квартиру Г6, когда мельком замечает в комнате для персонала голубую униформу.
– Юханна? – кричит она и идет туда.
Но это Сукди. Она, зевая, замечает Нину. Прикрывает рот рукой. Быстро улыбается.
– Доброе утро, – здоровается она. – Прости, я немного опоздала.
Кофеварка шумит и шипит.
– Ничего страшного, – говорит Нина. – Ты видела Юханну?
– Нет, но только что говорила с Файзалом. Он сказал, что Юханна ушла около четырех утра.
Нина пристально смотрит на нее.
Сукди кивает:
– Юханна попросила его присмотреть и за нашим отделением. А потом взяла и ушла.
В Нине поднимается злоба. Элисабет не стоит брать на работу молодых неопытных девушек. И совершенно точно не стоит оставлять их по ночам наедине с пожилыми. Они и понятия не имеют, какая на них лежит ответственность. Просто не осознают этого. Но ясно, что именно такие девушки подают документы на такую работу и соглашаются на низкие зарплаты.
– На что она сослалась в этот раз? – спрашивает Нина.
– Ни на что, – отвечает Сукди.
– Это что-то новенькое. Но даже она наверняка понимала, что оправданий этому нет.