Він робив це тижнями. Він знав, коли в кухні нікого немає і шлях до неї вільний. Він стояв перед усіма тими ласощами, в животі йому бурчало, і він потроху куштував від кожного з усіх тих смаколиків, які йому не дозволяли їсти.
Від солодощів.
Хоч би скільки він того з’їдав, він не гладшав — так було від того часу, коли ця недуга вразила його.
Однак вони таки помітили.
Батько влаштував йому цю підступну пастку. Власному синові!
Соромно стояти з вимазаним червоним ротом, у коморі, з пляшкою соку в руці, під їхніми очима. Якби ж вони хоч дорікали йому. Але в їхніх очах саме тільки розчарування. Вони стоять і мовчки дивляться на нього.
— Ричарде, він ще дитина, — каже мати. У неї сльози в очах.
— Ми зобов’язані захистити його від самого себе, — каже батько. — Інакше він ніколи не виросте.
Слуги мовчать.
Альберт зачиняє важкі двері, ключ дзвінко обертається в замку, відтак це починається. Полон почався, від зовнішнього світу він відрізаний.
Звісно, його ще пускають за двері — але тільки під наглядом двох охоронців, які постійно біля нього. Ні, від цього він радше відмовиться.
Він кориться своїй долі.
Мириться з тим, що більше не має друзів.
Що не знайде більше любові в цьому світі.
П’ятнадцять років, над якими тяжіє суцільна темна завіса.
Не допускай цього! Створи свою власну реальність!
Без болю. Без голоду. Без недуги.
— Має ласкавий пан інші побажання?
Альберт так само стоїть там — єдина константа в його житті, єдине, що залишається. Він заперечно хитає головою, і старий слуга мовчки виходить із кімнати.
Він складає газету, як робить завжди.
На мить, лише на коротку мить, він може стати геть іншим, опинитися в іншому світі, як довгими вечорами перед екраном, але реальність не відпускає його, не цього разу, ні.
Можливо, то просто сон? Хто вирішує, що є реальність, а що є сон?
Біль крає йому серце, а сон це чи реальність, давно вже не має значення.
«Бетті Вінтер убита прожектором!»
А тоді він бачить одне слово, одне дуже велике слово зі знаком питання.
«Саботаж?»
Його біль перетворюється на гнів, безмежний гнів, який не знаходить виходу. Він тягнеться до ретельно складеної газети і дере її на клапті, на крихітні шматочки, і жбурляє їх у повітря. Вони кружляють навколо нього, як неприродно великі сніжинки.
Хто заподіяв це йому?
Хто?
Він так любив її!