О столь многом хочется его расспросить, но я знаю, что он ещё не пришёл в себя, и снова откладываю разговор о родственниках.
Поужинав, он собирается ложиться спать, а я выхожу ненадолго в сад — остудить пылающую голову. Сажусь на одну из скамеек возле пруда и закуриваю, наблюдая за карпами, плещущими хвостами в свете фонарей. От луны остался только узкий серп в небе, заливающий необыкновенно ярким сиянием всё вокруг. Странно. Так светло обычно бывает лишь в ночи полнолуния.
Тёмная тень скользит рядом, и возле меня неожиданно оказывается та самая девушка с присвоенным ей недавно статусом массажистки.
— Думал, вы уже ушли, — замечаю без энтузиазма.
— Я не выполнила свою задачу, а услуги были оплачены. Я вернулась.
— И что вы предлагаете?
— Если отказался ваш друг, могу предложить то же самое вам.
— Не стоит.
— А деньги?
— Оставьте себе.
— Тогда я доставлю вам удовольствие бесплатно.
Сползает со скамьи и пристраивается передо мной на коленях. Я резко поднимаюсь с места, сминая в пальцах погасшую сигарету.
— Уходите. Сейчас же.
Она что-то гневно выкрикивает и исчезает, растворившись в воздухе. Не успев толком прийти в себя и осмыслить происшедшее, ощущаю болезненный укол в сердце. Из рёкан не доносится ни звука, а мне начинает казаться, будто от стен здания расползается мёртвая, давящая тишина, и это иррациональное чувство заставляет ринуться внутрь, очертя голову.
Успеваю вовремя. Асато-сан лежит на спине, раскинув руки, из его груди к потолку тянутся три огненных столба: чёрный, золотой, алый. Каэдэ Микако из этого мира стоит рядом и длинным лезвием пытается рассечь их. Сознание закрывает тьма, а из темноты неожиданно вырывается яркий свет, несущий спасение и гибель одновременно. Он заполняет моё тело, проникая в каждую клетку, и изливается наружу. Каэдэ-сан кричит от боли, роняет нож и тоже пропадает, как первая девушка.
От моих ладоней продолжает распространяться слепящее сияние. Оно окутывает тело Асато-сан, и мой хранитель подскакивает, хватая ртом воздух. Разноцветные огненные столбы пропадают.
Асато-сан смотрит на меня широко раскрытыми глазами, потом испуганно хватает за руку.
— Что происходит с тобой, Кадзу-кун?! Откуда это сияние?!
Если бы я сам знал… Свет ещё некоторое время мерцает, затем медленно гаснет.
— Всё в порядке. Полагаю, это была энергия амулета. Как ты себя чувствуешь? — крепко обхватываю ладонями его лицо, невольно выискивая на нём признаки каких-нибудь повреждений, но их, к счастью, нет. — Что эта женщина от тебя хотела?
— Какая женщина?! Она же просто мне снилась!
— О нет. Микако Каэдэ-сан явно пыталась что-то устроить наяву.
— Ты её знаешь?
— В другом мире знал. Её двойник гораздо приятнее в общении, поверь.
— А я думал, мне опять приснился кошмар…
— На сей раз его мы посмотрели вместе.
Он опять слишком близко: такой же горячий и пахнущий летним лесом, как обычно. Тревожная луна заглядывает сквозь сёдзи.
— Кадзу-кун, мне нужно в душ…
— Дойдёшь или помочь?
— Спасибо, я сам.