— Я сошью ему нагрудник из старого одеяла. Но вязать не буду.
— Ну, вот и прекрасно. А пока что, как я и сказал, он поживет в доме. Кстати, о еде… — Энтони осторожно кивнул. — Когда он станет взрослым, то сможет сам найти себе пропитание. Но пока что он еще щенок. И мы будем покупать ему специальный собачий корм. И витаминные концентраты. Несколько десятков литров в год, не больше. А расти он будет примерно два года.
Элис застонала.
— Вероятно, он спас мне жизнь. Но, Энтони, я не могу радоваться такому гостю. Он либо съест нас вместе с домом, либо просто вытеснит и…
— Я могу вернуть его или отдать кому-нибудь, — дипломатично заметил Энтони. — У меня уже есть предложения.
— Нет, — помотала головой Элис, — боюсь, он слишком нужен нам самим. — Она мрачно поглядела на чудовище и добавила: — Ты победил, Пират. Добро пожаловать в семью.
Пират опустил голову, и Энтони почесал его за ухом.
— Папа, а он может покатать меня? — спросил Младший.
Энтони посадил мальчика собаке на спину и глядел, как пес неуклюже прошелся по комнате, свалив всего лишь два стула. Через минуту мальчик соскользнул с него, весь сияя.
— Я думаю, ты научишься, — сказал Энтони.
Но тут глаза Младшего выкатились из орбит, и он молча показал пальцем. Элис глянула в ту сторону. Пират улегся на пол и с наслаждением стал грызть поваленный стул так, что щепки летели во все стороны. Элис завопила, и в голосе ее послышались такое трагедийные ноты, от которых облез бы от зависти сам Эсхил. Бедная женщина выразила в этом крике все накопившееся негодование на злую и безжалостную судьбу.
— Да он же сгрызет весь дом!..
ПОТЕРЯННЫЕ ГОЛОВЫ
Голова Ларри крепилась не ахти как, но он не потерял ее. По крайней мере, пока. И не потеряю, обиженно подумал он, что бы ни говорила мать. Он мог потерять книги, перчатки, карандаши с ручками, и даже своего маленького братика Джорджи, но эти вещи он ценил не слишком дорого. Однако, голова… это совершенно другое дело.
Что касается Джорджи… этот ребенок настоящая головная боль. Он вечно не мог найти дорогу, и стоило упустить его из вида хотя бы на минуту, тут же терялся.
Именно так и случилось, когда они гуляли по лесу. Ларри был не причем, когда Джорджи потерялся, тот сам во всем виноват. Почему-то когда Ларри было четыре года, он сам находил дорогу домой. Его не приходилось водить за ручку, как Джорджи.
А теперь началась суматоха, отец Ларри побежал вызывать полицию, мать заплакала, и все посмотрели на него, будто он сделал что-то не так, хотя во всем был виноват сам Джорджи.
Ларри с радостью пошел к себе в комнату, когда его отправили спать, чтобы запереться там, где не создаст других проблем. Не то, чтобы он мог заснуть, но, по крайней мере, его оставили в покое, и никто больше не глядел так, словно он натворил что-то ужасное.
— Если бы они мне позволили, я бы нашел Джорджи, — подумал Ларри.
Он выглянул из окна и увидел в темноте лучи десятков фонариков, принадлежащих поспешно сформированным поисковым группам. Вдалеке Ларри услышал собачий лай. Возможно, это ищейки, подумал он, и его охватило негодование. Он всегда хотел завести собаку, но папа с мамой так и не купили ему питомца. А теперь тут столько собак, даже ищеек, и все для Джорджи! Так много шума и волнений из-за ребенка, не способного найти дорогу домой, словно у него нет мозгов. Все дети тупые, подумал Ларри.
Внезапно, пока он пристально смотрел на лучи света, разрезающие темноту, он почувствовал, что падает. Раньше он никогда так не падал, и странное ощущение поначалу напугало и озадачило его. Ноги уехали в одну сторону, а голова скатилась в другую. Прежде чем Ларри понял, что произошло, его голова вывалилась из окна.
Он резко вскрикнул. Его голова…
— Мама была права, — подумал он, — я потерял голову! Нет, не так… я все еще здесь… я потерял тело! Мне нужно к нему вернуться!
Проще сказать, чем сделать… хотя… Голова Ларри подпрыгнула к окну. Но при мысли о том, что он может летать, чувство восторга заставило его подняться выше, чем нужно. Ему придется опуститься и затем пролететь вбок, чтобы вернуть себе тело.
— Но зачем? — спросил себя Ларри. — Мне и так хорошо, это очень весело. Разумеется, я мечтал о том, чтобы научиться летать… а, может, это не просто сон? Много раз, перед тем, как погрузиться в сон, мне казалось, что я выплываю из кровати, а потом дома. О, это прекрасное ощущение, но оно все равно не сравнится с нынешним. Нет, сэр, не сравнится.
Ларри позволил себе отлететь от окна.
— Я могу отправиться, куда захочу, — с радостью подумал он. — Вверх, вниз, вбок — даже птица так не может. Но я все равно не понимаю, как так вышло. Как я этому научился? — Ответ пришел к нему, пока он задумчиво описывал круг. — Дело практики, — мудро заключил он. — Все эти разы перед сном, когда я летал вместе со своим телом, тогда я и научился. Так же, как научился плавать с водными крыльями. И когда я действительно понял, как плавать, водные крылья перестали мне помогать и только мешали. С телом получилось точно так же. Оно никогда не было по-настоящему нужно. И теперь я могу летать, даже не думая об этом. Головы достаточно. Она выполняет все работу. О, черт, мама, наверняка, расстроится, когда узнает об этом. Она часто говорит, что когда-нибудь я потеряю голову… а вместо этого я потерял тело! Какая ирония! Разве это не смешно?! И знаешь, что? — продолжая разговор с самим собой, добавил Ларри. — Знаешь, что будет еще смешнее? Если я найду Джорджи, используя только голову! Я им покажу! Да у них от этого глаза на лоб вылезут! Да, сэр, именно это я и сделаю!
Как бы они удивились, если бы подняли глаза и увидели его! Но никто этого не сделал, никто не заметил, как голова Ларри плавно вылетела из окна. Он везде, где только мог, держался в тени, но никто даже и не подумал о том, чтобы посмотреть наверх. Только одна из ищеек скорбно пролаяла, когда над ней пролетел темный предмет.
Радостно полетав над домом, голова Ларри засмеялась — разумеется, тихонько, потому что он еще не был готов к тому, чтобы о его трюке узнали другие. Пролетая над припаркованными машинами, его голова ухмыльнулась от прилива восторга. Приближаясь к шоссе, она непонятно зачем описала петлю, а затем поднялась повыше, прячась от шара света, создаваемого мощным уличным фонарем.
Поисковые группы зря тратили время, бродя взад-вперед и пытаясь выйти на след Джорджи.