Вечером того же дня.
— И я не знаю, сука-бля, не знаю, что мне делать! — крутил в руках бокал шампанского Том, уставившись на пузырящуюся гладь. — Я совсем запутался и не понимаю, что будет дальше… Понимаешь, Лео, в тот вечер я хотел умереть, но произошло вот это вот все, и я будто переродился… Не знаю, как сказать, сука-бля… Ощутив новые эмоции, новые впечатления, я даже и сам не понял, в какой момент забил хуй на свою главную цель, которая теперь мне даже и не интересна… Сука-бля, сержант, что феникс переродился… Я, кстати, говорил, что на ее голени набит…
— Феникс, да, говорил, — перебил ДиКаприо, что-то пометив в деле клиента Харди. — Знаешь, хочу тебе дать совет сейчас не как мозгоправ, а как друг. Думаю, будет правильно, если ты поедешь в Калифорнию, найдешь ее и поговоришь. Вот лично я уверен, что ты ей тоже понравился. Откуда я это узнал? — хитро прищурился он. — Да из твоего рассказа. Как истинный психолог, я тонко прочувствовал ее поведение и уверен на все сто, что поговори ты с ней — она не отошьет тебя. И тут-то ты опять позовешь покормить касаток! Как идейка?
— Сука-бля, Лео, ты конченый? — психанул Том, подскочив с кресла. — Ты вообще слышал, что сержант тебе тут рассказывал битый час? Какой же ты беззаботный петушара! Она может и вовсе залетела, и я такой нарисуюсь как ни в чем не бывало и приглашу покормить обдроченных касаток?
— Стоп, стоп, стоп, — устало закрыл глаза ДиКаприо, сделав жест «тайм-аута». — Зачем ты вообще все это придумал? Почему это должно непременно произойти?
— Ну Леонид так говорит, — развел ладони Харди, состроив фирменный еблет.
— Леонид? А с чего он вообще взял, что Клубничная напиздила? — усмехнулся старик Лео, подняв заостренные брови. — Когда я был подростком, то работал барменом в стрипклубе. Так вот, какого бы возраста не были стриптизерши, они были просто помешаны на этих своих женских календарях! Ибо, когда у них было… Ну это самое… То они не выступали, а следовательно — теряли денежку. Поэтому старались в такие дни сразу подмениться, чтобы не остаться в минусе. Так что уверен на все сто — Эми не спиздила! Да плюс к тому же, если она профессионально занималась спортом, там за этим тоже строго следят, дабы…
— Каким спортом? — приподнял шрамированную бровь Том. — Я, сука-бля, не говорил такого.
— Ээээм… Ну конным, ты что-то такое говорил, — на мгновение замялся Леонардо. — Так, все это не имеет смысла. Просто будь уверен — она не сбрехала. Нечего верить каким-то домыслам Батлера! Откуда ему вообще это знать?
— Ну, не знаю, сука-бля… — тяжело вздохнул Том, вновь усевшись в кресло. — Все равно как-то стремно…
— Я уверен на сто процентов, что нихуя такого нет! — поднял бокал шампанского ДиКаприо. — Но мы можем поехать и удостоверится. Ммм?
— Да куда, ехать, Лео? Калифорния — ебейший штат! — возмутился Харди, плюнув на помпезный ковер.
— Кто ищет — всегда найдет, — подмигнул ДиКаприо и нарочито скинул со стола какую-то папку с делом другого своего клиента. — Ой, Том, не поможешь поднять? — указал он молотком в сторону разлетевшихся по полу бумаг.
— И все же сука-бля, какое-то это сомнительное дело, — уселся на корточки Том, бездумно собирая листочки обратно в папку. — Мне кажется, что даже если я найду ее, то она пошлет меня на хуй. Из-за этого станет в сто раз обиднее. Я только поеду, дам себе какие-то ложные надежды, а на деле — обожгусь… Держи и больше, сука-бля, не роняй, — кинул он папку на стол мозгоправа.
Тот оскалился и угрожающе потряс молотком.
— Ты это чего, сука-бля? Что за эмоции?
— Лааадно, — прорычал ДиКаприо. — Слушай, у меня к тебе одно дело есть, — прищурился он в стиле одного наркобарона из Портленда, то бишь — себя.
— Лео, ты, сука-бля, под чем, сударь? Я тебе тут душу изливаю, а ты мне свою хуйню заливаешь! — изумился сержант, пригубив шампанского из бутылки.
— Сегодня днем у меня был один клиент, — проигнорировал ДиКаприо. — А как раз до того, как принять его, позвонил ты. И я настолько был обескуражен твоей историей, что забыл угостить его шампанским! Теперь из-за этого чувствую себя как-то неуютно что ли… Считаю, что должен исправить оплошность и передать ему бутылочку «игристого»? Не подсобишь?
— Не понял… — пощелкал ебалом Том, не вкуривая, как эта душещипательная история вообще имеет смысл быть в их диалоге.
— Ну понимаешь, ты отвлек меня, я забыл. Думаю, будет правильно, если мы поедем к этому клиенту, и ты лично передашь ему бутылочку.
— Сержант, сука-бля, что, курьер? — подвигал желваками Харди.
— По воле случая, этот клиент проживает в Лос-Анджелесе, — продолжил бредить ДиКаприо, обдолбавшись до умопомрачения новым кокаином из Колумбии за час до приезда Тома. — Ты поможешь мне в моем деле, а там уже придумаем, что делать тебе. Я же повторяюсь — мне кажется, что вся твоя история не имеет шансов на провал! Главное найти Клубнику и сказать нужные слова. Ты передаешь моему клиенту бутылку, я же придумываю тебе, что следует сказать той девке. Как идея?
— Хуйня собачья! — улегся на пол сержант и начал зашнуровывать берцы, которые снял, как только зашел в кабинет ДиКаприо, дабы ощутить себя здесь максимально комфортно. — Я хуй поеду в Калифорнию! Я хуй буду твоим курьером! Так, что расселся? Мы едем в ЭлЭй? Или что? Или как? — обратился он к другу.
— Да! — ударил молотком по столу ДиКаприо, будто продав некий лот на аукционе. — Смотри, что у меня есть, — подошел он к бару и извлек оттуда бутылку розового шампанского. — Берег его для какого-то особенного случая, думаю, время пришло… Клубничное, между прочим, — в прищуре подмигнул он.
— Чего, сука-бля? Зачем сержанту эта информация?
— Да нихуя, кому надо — тот поймет! — легонько стукнул Лео по бутылке молотком, снял с крючка котелок и водрузил на голову. — Знаешь, Том… Мой принцип сохранять врачебную тайну клиента — это как две стороны медали… С одной стороны — дар. С другой — проклятие… — задумчиво вставил он в петлицу пион.
— Считаю, что больше, сука-бля, дар, — ободряюще похлопал его по плечу Том.
— Пусть так. Я запомню твои слова, — коротко усмехнулся ДиКаприо, подкатив глаза и похлопав друга по плечу молотком.