ФРЕНКІ Мені вже свербить!
БІЛЛІ Чи не послати нам їм ще одного листа?
ФРЕНКІ Але такого, що прискорює пульс, підвищує тиск. Під три чорти з ними.
БІЛЛІ А що ми напишемо?
ФРЕНКІ «Нікому цього не кажи!»
БІЛЛІ Зрозуміло.
ФРЕНКІ Я готовий себе ущипнути. Мені нічого не спадає на думку.
БІЛЛІ То вщипни!
ФРЕНКІ Ой! Ой! Ой!
БІЛЛІ Усе ще нічого?
ФРЕНКІ Я знаю!
БІЛЛІ Напевно те, що треба.
ФРЕНКІ Вони мусять піднятися вище.
БІЛЛІ Горішка бажаєте? А може, дати Тобі щигля?
ФРЕНКІ Облиш свої горіхи! На останньому поверсі одна кімната мусить звільнитися. Дай сюди картотеку! Хто смажиться зараз там, нагорі?
БІЛЛІ Як високо? На 57-му поверсі? Нібито це — останній.
ФРЕНКІ Дай сюди! Пан Міссісмістер. Ану ж бо, спробуймо.
БІЛЛІ Як?
ФРЕНКІ Він мусить забратися геть. Ми на нього наскочимо. Одним махом я скочу йому на груди. І він з переляку спакує свої валізи.
БІЛЛІ Він звільнить кімнату, а вони займуть. А потім?
ФРЕНКІ Потім вони ширятимуть у небі, змушені економити задушне повітря. Втратять ґрунт під ногами. Їм запаморочиться в голові. І вони плюватимуть — спльовує — плюватимуть на небесну землю. Він знову спльовує.
БІЛЛІ Небесна. Так буде скоріше.
ФРЕНКІ Ох, як добре!
БІЛЛІ Ах, як добре, що ніхто не знає, що я — Біллі —
ФРЕНКІ А я — Френкі —
БІЛЛІ Полохлива, ручна —
ФРЕНКІ Білочка спритна й метка.
У залі суду
СУДДЯ Справді, з тих чи інших причин з кімнати на останньому поверсі виселився чоловік.
ДОБРИЙ БОГ Портьє нагадав про чайові, які отримав від них обох, і переселив їх. З кімнати нагорі відкривався дивовижний вид. Унизу лежав світ, залишений у польоті. Одним оком можна було вже бачити місяць, а іншим ще сонце. Море зримо здіймалось шатром вдалині й затягувало кораблі з димом донизу, до іншого континенту.