Антология фантастики и фэнтези-21. Компиляция. Книги 1-15: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– А реальный Фринн Климта существует?

– Может быть. Мы не проверяли. Нам казалось, мэм, что вряд ли это будет вас волновать, пока он платит реальными деньгами.

Кива повернулась к Марсу:

– Как на самом деле зовут этого засранца?

– Имя – Чат. Фамилия, кажется, Убдал. Или Уттал. Одно из двух.

– Есть мысли о том, что он тут делает?

– Понятия не имею, – ответил Марс. – Но если он явился к вам, выдавая себя за другого, думаю, это уже повод для подозрений.

– Когда он оплатил перелет? – спросила Кива у Пинтона.

– Незадолго до отправления, одним из последних. Магнут взял с него четверть миллиона сверху как с опоздавшего.

– Значит, уже после того, как тебя похитили? – Кива показала на Марса.

– Да, – кивнул Марс.

– Он не из тех, кто тебя тогда схватил?

– Нет. Я бы точно запомнил.

– Значит, пока он не знает, кто ты такой?

– Не думаю. Вряд ли. Он никак на меня не отреагировал.

– Но если ты избавишься от своей маскировки, узнает?

– Да.

Протянув руку. Кива схватила Марса за волосы и дернула. Тот вскрикнул от неожиданности и боли:

– Эй, перестаньте! Нужен растворитель для клея.

– Где сейчас этот засранец? – спросила Кива у Пинтона.

– В пассажирском кольцевом отсеке, – ответил Пинтон. – Что вы задумали?

– Хочу выяснить, что он замышляет.

– «Да, сэр» выполняет полет, – напомнил Киве Блиникка. – Любые ваши планы требуют моего одобрения. Мне вовсе не хочется, чтобы этот засранец повредил корабль.

– Все будет в полном порядке, – пообещала Кива и снова повернулась к Марсу. – Значит, этот засранец – морпех?

– Да, бывший. Теперь – телохранитель.

– Как по-твоему, ты сумеешь с ним справиться?

– Что? Нет, конечно.

– А засранец об этом знает?

– Угу.

– Что ж, ладно.