— Это отправится в голубую дыру. Я не хочу оставлять ничего, что поможет нас идентифицировать.
— Там моя зубная щетка. И она мне нужна.
— К утру у тебя будет новая.
Он не сказал, что к утру она может с таким же успехом оказаться мертвой.
— И мне нужен мой бумажник. Это Фенди[127]. — Его раздраженное мычание подсказало ей, что он об этом думает. — Хорошо, но мне нужна моя «Америкэн экспресс»[128].
Он вытащил наличку, которую она держала в бумажнике, но ни одной кредитной карты. Свободной рукой она запихнула деньги в лифчик.
Одним плавным движением Макс встал и запихнул фонарь и карту под одну руку. Потом потянулся к заднему карману и вытащил что-то квадратное. Лунный свет заблестел на серебристой фольге, и Лола подумала, что это похоже на одну из тех мятных шоколадок, которые оставляла на ее подушке щедрая обслуга номеров, когда она требовала вечерней уборки в номере[129].
— Это мятная шоколадка?
— Это презерватив.
Несколько молчаливых мгновений она пристально смотрела на него сквозь темноту. Должно быть, он шутит.
— Кажется, ты говорил, что тебе они слишком маленькие.
Макс поднял голову и их взгляды встретились.
— Они не для меня. — На долю секунды Лоле показалось, что она увидела, как приподнялся уголок его губ, но уверенности не было. — Возьми это, — проинструктировал он, подталкивая к ней фонарь. Как только она взяла его свободной рукой, Макс разорвал упаковку с презервативом, растянул латекс и раскатал его по фонарю. Закончив, он привязал конец к петле ремня на поясе. — Я хочу, чтобы ты шла прямо позади меня, не издавая ни звука. — Он свернул карту и тоже надел на нее тонкий презерватив. — Ты, я и твоя псина собираемся доплыть вон до той лодки, проскользнуть на борт, и валить отсюда. — Он привязал карту к петле ремня на поясе. — Когда я говорю тебе сделать что-то, значит, я хочу, чтобы ты это сделала. Не думай. Просто делай. Прямо сейчас я хочу, чтобы ты сказала «Окей, Макс».
Лола не служила в армии. Лола не привыкла подчиняться приказам. Но она доверила ему свою жизнь и жизнь Крошки.
— Окей, Макс.
Он положил руки на бедра и оглядел ее сверху донизу.
— Ты похожа на сияющий маяк.
— Что мне делать?
— Я позабочусь об этом через минуту. Прямо сейчас нам нужно пробежаться по плану ОП.
— Плану ОП?
— План ОПерации, — объяснил он. — Как только мы окажемся на борту катера, я займу позицию сзади, и когда я скажу тебе, ты запустишь двигатели.
— Я?
— Ты когда-нибудь управляла катером?
— Нет, но однажды я водила мотоцикл.
Он потер рукой щетину на подбородке.
— Это легче, чем вождение мотоцикла. Просто поверни ключ и дерни дроссель.
— А передачу включать нужно?
— Ты не должна волноваться об этом. Там все готово.
— Окей. Повернуть ключ, потом дернуть дроссель, — повторила она, в то время как ее живот скручивался в узел. — Если я потяну его на себя, лодка пойдет задним ходом?
— Да, и даже не думай это делать.
[127] Fendi — итальянский дом моды, наиболее известны его сумки-багеты. Фирма была основана в 1918 году Аделью Касагранде как магазин кожи и меха в Риме на виа дель Плебицио. Сейчас этот бренд принадлежит люксовому гиганту LVMH.
[128] Кредитная карта.
[129] Вечерняя уборка включает в себя подготовку постели гостя ко сну.