Привидения дрались. И это выглядело действительно жестко.
Они цеплялись прозрачными растопыренными пальцами в волосы друг другу, пытались царапаться, тыкали пальцами в глаза, визжали потусторонними голосами, пинались и плевались — и все равно не могли причинить никакого вреда. Дрались не все, только двое, еще трое вяло перегавкивались, то и дело растворяясь зеленоватым туманом. Еще одну прозрачную девушку я увидела чуть в стороне.
Призраки слегка отличались. Были те, кто щеголял намеком на крылья за спиной. И обычные человеческие наблюдались тоже. Ну конечно, четыре драконицы и два человека. И поди угадай, кто из них мне веселую жизнь подстраивал. Они в целом, когда так испарялись, были на одно лицо.
Или три драконицы и три человека? Пока неясно. Но мое появление немного оживило безрезультатный бой.
— Она! Она виновата! — кинулась на меня фигура с крыльями. Ее неожиданно перехватила товарка, а не противница.
— Мстить? Ее нет! Кто она? Кто она?
— Не она! — согласно прошелестела одна из человеческих призраков.
Призраки вдруг закопали топор войны и все уставились на меня.
— Здрасте… — прошептала я и еще тише пробормотала: — Так, если мне никто мстить не хочет, может, кто-то объяснит, что происходит?
Глава двадцать шестая
— Человек! — тут же сказала та, которая утверждала, что я не она. — Как это человек? — и ткнула в меня пальцем, с некоторым возмущением глядя на своих товарок. Но те только пожимали плечами. Потом призрак указала куда-то в сторону: — Таниала. Драконица. Сбежала!
Ага, что? То есть что-то не сходится у призраков? В принципе я и рада была, что не сходится. Можно мне, как человеку, уже из этого болота выползти на сушу?
— Я — человек? — повторила я. — Точно? Меня тут драконицей записали.
— Не смотрели близко. Тело одно. Дух другое, — и второй призрак тоже подлетел к нам. Я узнала ту, которая пела песенку. О, она лучше разговаривала, неужели практиковалась больше? Или это та, которая библиотеки любила, поэтому умнее остальных? — Таниала покинула. Осталась ты. Забавно.
Забавно? И все? То есть никого не смутило, что я вообще-то чужое тело заняла. Хотя мои собеседницы вообще призраки.
— Я попала в ее тело, когда умерла у себя дома, — попыталась объяснить я. Призраки равнодушно пожали плечами.
— Смерть. Смерть. Смерть, — раздались шепотки, а потом призраки заголосили. — Смерть? Страх? Ужас? Кровь?
— Н-нет, в аварию попала, — растерялась я.
— А-а-а… — всеобщий потусторонний стон. — Обычно. Обычно. Обычно.
— Банально, — добавила самая развитая из них.
Вот оно что. Банально. То есть в этом мире о таком попаданстве знают? Растерянная, я посмотрела на Егора, болтавшегося у меня под мышкой. Тот пучил глаза, но рот не раскрывал.
— А Таниалу убили, да?
— Таниала дура, — призрак взмахнула руками, ее лицо мерцало, а рот и вовсе двоился. Кажется, ей было сложно держать форму. — Хотела сбежать. Отсюда не сбежишь. Другой мир можно. Опасно, — выдавила она и испарилась. Видимо, перенапряглась.
— Ошибка. Ошибка, — снова разорались призраки. Они-то точно не особо блистали интеллектом. Может, давно умерли? — Виновата!
Так-с, Таниала что-то нахимичила. Скорее всего. Эх, знала бы, посмотрела бы внимательнее на то место, где пришла в себя. Но фарш невозможно прокрутить назад. Будем работать с тем, что досталось мне. Но все-таки на душе чуть легче стало. Ну, после обрывочных сведений о попаданцах. Если всем наплевать, то я смогу жить как Таня, а не как Таниала.
Вот только где?!
— Так, девочки, — хлопнула в ладоши я, привлекая внимание к себе. У нас тут идет диалог. Отлично. — Вы уверены, что я не Таниала, потому что она драконица, а я человек. Так?
— У-у-у, — очень информативно раздалось мне в ответ. Из мерцающего марева вытолкнули побледневшую умницу. Ясно, она как переводчик. С призрачного на человеческий.
— Пятеро дракониц и трое человек, я виде-е-ела-а-а, — согласилась призрак. — Эйфила, — она чуть поклонилась. — Марса. — Она указала на ту, которая первая на меня накинулась. Эта с крыльями, эта точно драконица. — Арната. — Еще одна драконица. — Сейла. — И эта с крыльями. — Нуфа. — Человек. Ага, это та, что испарилась только что, снова объявилась. Ну ладно. — Беарта. — И эта крылатая.
Стоп, осенило меня.