Лука (ЛП): читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Двадцать первая

Паоло спустил воду в унитазе и фыркнул. Ванная комната матери мистера Риццоли была, безусловно, самой красивой ванной комнатой, которую он использовал, чтобы потакать своему новому пристрастию. Мистер Риццоли оплатил ремонт дома после того, как он привез Маттео жить к своей матери, и теперь на кухне и в ванных комнатах были гранитные столешницы, блестящие кафельные полы и богатые деревянные шкафы. Он рухнул на пол и уставился на мерцающие на потолке, как звезды, лампочки, ожидая первую волну своего кайфа.

Когда-нибудь у него будет такая же ванная, а не темная дыра в стене с ржавою сантехникой и коричневой водой, текущей по трубам. Но ему нужно было привести свою задницу в порядок. Он заскочил к Сумасшедшему Ти после того, как забрал свои запасы, и подружка дилера была счастлива отдать ему последний продукт Сумасшедшего Ти и его принадлежности для расфасовки. Она даже бросила пластиковые пакеты и несколько мешочков, пробормотав что-то о сохранении в памяти имени Сумасшедшего Ти.

Паоло не знал, как зовут Сумасшедшего Ти, но он был чертовски уверен, что хочет сохранить продукт «Пинк Лейбл». Он провел утро, переупаковывая свою наркоту, а затем бродил по улицам своего района, пытаясь понять, как определить кого-то, ищущего «что-то особенное». Этот парень действительно ждал автобуса или искал дозу? Неужели этим двум девчонкам, хихикающим возле магазина, нужно что-то для вечеринки, на которую они собираются сегодня вечером? Паоло не знал. Люди были загадкой, которую он не мог разгадать так, как он мог разгадать закрытый замок, и на мгновение он пожалел, что не может зарабатывать на жизнь, разгадывая секрет холодной, твердой стали.

Наконец, он почувствовал прилив, которого ждал, и оторвался от пола. Посмотрев в зеркало на признаки своей незаконной деятельности, он пригладил волосы и открыл дверь.

— Алекс, — он вздрогнул, увидев в коридоре брата Луки, прислонившегося к стене. Хотя Алекс был всего на несколько лет старше его, они никогда по-настоящему не ладили. У Алекса была серьезная наркотическая зависимость, и мистер Риццоли делал все, чтобы Алекс завязал. Он заплатил за реабилитацию и даже отправил кое-кого из своей команды встряхнуть постоянных дилеров Алекса. Но на каждого исчезнувшего торговца приходил другой. Точно так же, как Паоло взял на себя роль Сумасшедшего Ти.

Паоло нащупал пакетик в кармане джинсов. Ему не нужно было гадать, захочет ли Алекс купить его. Алекс возьмет все, что угодно. И он мог рассчитывать на благоразумие Алекса. Никто не хотел терпеть гнев мистера Риццоли. Но делать дела в доме матери мистера Риццоли с братом-наркоманом мистера Риццоли было вершиной неблагоразумия.

— Эм… Ванная комната свободна, — он сделал шаг, и Алекс преградил ему путь.

— Ты кое-что упустил.

Бум. Тело Паоло превратилось в огненный шар, и пот зашипел на его коже. Он поднес руку к носу, осознав свою ошибку только тогда, когда Алекс ухмыльнулся.

— Старый добрый трюк. Кроме того, если ты живешь здесь так же долго, как я, то можешь почувствовать запах другого торчка, как только он войдет в дверь. — Он пошел вперед, ведя Паоло по коридору в свою спальню. Быстро оглянувшись, он закрыл дверь.

— У тебя есть доза?

Паоло с трудом сглотнул. Неужели это был еще один трюк? Неужели Алекс его подставил? Если Паоло признается, что приносил наркотики в дом, позвонит ли Алекс мистеру Риццоли?

— Господи, — Алекс вздохнул. — Ты должен работать над эмоциями своего лица. Все, о чем ты думаешь, ярко видно на нем. Нет, я ничего не скажу Луке. Или кому-нибудь из его команды. Или своей матери. И я не собираюсь тебя шантажировать. Мой дилер уехал из города, и я на исходе, а потом ты вошел в дверь, и мой радар запищал, что здесь был парень, похожий на меня. У него должно быть, что-то при себе, потому что эти воскресные обеды чертовски скучны.

— Я... э-э... Я уже продаю, — он вытащил из кармана пакетик. Он взял с собой одну «на всякий случай», хотя в то время не думал, что этот «всякий случай» мог произойти.

— У тебя «Пинк Лейбл»? — Алекс посмотрел на пакет и нахмурился. — Что случилось с Сумасшедшим Ти?

— Ты его знаешь?

— Я всех знаю.

— У него передозировка, — почувствовав себя увереннее, Паоло выпрямился. — Я теперь заведую его территорией.

— Ты? — Алекс рассмеялся. — Сумасшедший Ти работает в этой части города уже много лет. Люди его знают. У него репутация, уважение. Ты думаешь, что просто встанешь на его место? Думаешь, кто-нибудь поверит такому тощему парнишке, как ты?

— Рэй поверил, — Алекс вскинул голову, и его улыбка исчезла. — Ты встречался с Рэем?

— Да, — почувствовав в тоне Алекса нотку уважения, он выпрямился еще больше. — Рэй отвез меня в наркопритон. Мы болтали, пока я покупал себе запас. Он предложил мне хорошую сделку. Я смогу удвоить свои деньги.

Алекс задумался. (Перевод группы https://vk.com/bambook_clubs )

— Сумасшедший Ти, должно быть, поручился за тебя. Рэй — это линия, ведущая к самому качественному дерьму в городе. Не многим удается с ним познакомиться.

— У меня есть его номер. Когда у меня кончится товар, я просто позвоню ему, и он скажет мне, куда пойти, чтобы получить еще. Я собираюсь разбогатеть. Он говорит, что как только я заработаю хорошие деньги, я встречусь с боссом и выпью с ним.

Паоло всю ночь напролет мечтал о встрече с большим боссом, о Ламборджини, на котором он будет ездить, о костюмах, которые он наденет, о ночных клубах, в которые он войдет в качестве VIP-персоны с Мишель Бенни под руку, о том, как он будет болтать о жизни с боссом, пока его команда упаковывает его килограммы в сумки. Он также мечтал о прекрасном пансионате, в котором будет жить его мать, и о теплой одежде, которую он купит ей, и которую никто не украдет. Он собирался стать кем-то. Он собирался заслужить уважение. Только тошнотворное чувство, которое он испытывал, думая о том, как предает мистера Риццоли, портило его сон.

— Гарсия никогда с тобой не встретится, — фыркнул Алекс. — Он встречается только с большими парнями. Действительно большими. Мы говорим о главах Триады Драконов, Пахане Русской мафии, главарях уличных банд и боссах «Коза Ностры», которые готовы нарушить правила, связанные с наркотиками, как кузен Нико — Тони. Он хочет познакомиться с парнями, которые смогут распространить его продукт как можно дальше. Людей с властью.

— Гарсия?

Разве не Гарсия убил Маленького Рики и продал смертоносный наркотик солдатам Салли Джи? Тот самый парень, который теперь был в союзе с кузеном мистера Тоскани, Тони? Паоло слышал разговоры о Гарсии в клубе. Он был тем парнем, за которым охотились мистер Тоскани и мистер Риццоли. Этого человека никто не мог найти.

— Черт. — Алекс покачал головой и вздохнул. — Ты даже не знаешь, на кого работаешь? Да, Гарсия возглавляет картель Фуэнтеса. Они привозят кокаин, метамфетамин и героин из Мексики и распространяют свою продукцию по всей стране. Со всеми визитёрами, которые приезжали в Вегас, чтобы делать здесь большой бизнес, Гарсия пытался закрепиться в городе в течение многих лет, но здесь было слишком много конкуренции. Когда он стал объектом полицейского расследования, ему пришлось уйти в подполье. Его союз с Тони Тоскани заполняет пробелы. Он получает территорию и защиту. Вместе они уничтожат конкуренцию и будут доминировать на рынке. Рэй — один из его главных помощников.