Я с трудом узнал в насквозь пропитанном кровью и продырявленном полотне «Ребенка с кнутиком» Ренуара. Эксперт невооруженным глазом распознал бы в нем подделку. Списанный сюжет без подражания стилю знаменитого импрессиониста стал моим первым и последним опытом написания портрета.
Покидая после многочасовой беседы допросную комнату, краем уха услышал – задержка на 30 минут стоила человеку жизни. Снайперская пуля прошла мимо сердца. Причиной смерти стала потеря крови. Обнаружь его пораньше, мужчина получил бы шанс выжить.
Владимир убеждал в отсутствии моей вины, уговаривал обратиться к мозгоправу. Однако, через год, не справившись с кошмарами про истекающего кровью мальчика, я покинул гильдию.
Кто-то вылил за шиворот ледяную воду, тем самым отвоевывая мое сознание у поглотивших его кошмаров. Толпа мурашек пробежала под кожей и растворилась на кончиках пальцев.
Я поднял глаза. Рядом со мной стоял высокий парень в красной футболке с кожаной сумкой наперевес. С широко раскрытыми глазами он придерживал правой рукой собранную на макушке часть темных волнистых волос и переглядывался с низким мужчиной в очках.
– What happened? – молодой человек со вздохом кивнул в сторону плачущей женщины.
– I don’t know, – все, что я смог выдавить из себя, встряхивая взмокшую со спины футболку.
Наблюдавший за нами охранник после недолгой беседы со сдержанным типом в очках строго оглядел всех присутствующих и оставил нас в покое.
– Sorry, – парень кивнул уже в сторону моей спины, – I just didn’t mean to hit your face, – изобразил удар левой с бутылкой в руке, отпустил волосы и протянул руку, – I’m Francesco. I don’t speak Russian, but Lucius knows this language, – Франческо указал на старшего товарища, протянувшего руку:
– Люций. Я говорю по-русски, но давайте сперва ее успокоим, – Я был восхищен тем как он бесстрашно присел рядом с женщиной. – Quello che e succeso? (Что случилось?).
Уложив свои сумки на колени, мы с Франческо присели по другую сторону скамьи. Про себя отметил – чистота произношения Люция была значительно лучше, чем у Габриэллы. По-русски и по-итальянски он говорил одинаково неспешно, разделяя слова, стараясь произносить как можно четче.
Уловив момент, когда в диалоге произошла короткая заминка, я спросил у Люция, рассказывала ли женщина про письмо или звонок с угрозами, адресованное лично ей. Невольный переговорщик поправил на переносице очки.
– Ей сегодня утром звонили со скрытого номера. Сказали, где тебя найти вплоть до этажа и комнаты. Назвали приметы. Все стандартно: не сделаешь то, что мы просим, убьем ребенка. Похитители обещали отпустить дочь, как только Фелиция передаст тебе послание. Попытка прочитать самой ничего не дала. О чем было послание?
Я коротко пересказал содержание сообщения, собранных Михаилом данных о боте и программисте, написавшем его, умолчал только про телефонный разговор.
– Будто подростки балуются. Только игры у них больно серьезные, – после долгого выдоха произнес Люций, – Ну если Михаил взялся за дело, он найдет, – покивал он своим мыслям.
А ведь действительно во всех диверсиях участвовали парни младше меня или моего возраста, если вспомнить того студента, подбросившим нам шпионское устройство.
– Значит, они отпускают девочку живой, чтобы шантажировать, – задумчиво посмотрев на всхлипывающую женщину, мужчина снова повернулся ко мне, – Есть продвижения по исполнению поставленных условий?
– Нет, только идеи, – сказал я чистую правду.
– Идеи – это хорошо. Только ей обо всем рассказывать не будем.
Прерванная мной беседа возобновилась, а через мгновение у Фелиции зазвонил телефон. Загоревшиеся глаза, усиленная дрожь – все говорило о звонке из дома.
В первой половине минуты она срывающимся голосом говорила сама, а после, с приподнятыми бровями и приоткрытым ртом слушала ворчливый женский голос в трубке. Закончилась беседа новым потоком слез.
– Non sono usciti di casa (Они не выходили из дома), – все, что удалось разобрать среди неразборчивого потока слов и рыдания.
– Non sono usciti di casa? Assolutamente no? (Не выходили из дома? Точно?) – Люций заглянул в закрытое ладонями лицо, – Ti aiuteremo ad arrivare in hotel.
– Отель? Она не живет в этом городе? – я уловил последнее слово.
– Да, прибыла вчера вечером в Неаполь на период командировки. Ей лучше будет вернуться в гостиницу. Подруга-коллега присмотрит за ней лучше, чем мы, – он помог Фелиции подняться, полностью взяв на себя поддержку обессиленной от горя женщины.
По пути на улицу, мне представилась хорошая возможность повторно познакомиться с остальными экспонатами. Выйдя к фонтану, я размышлял об посторонних вещах, которые остались вне поля зрения из-за полета с Габриэллой в попытке сэкономить драгоценные минуты. Я снова хотел забыться.
– В каком городе она живет? – с запозданием уточнил о главном. Названный Люцием город был не знаком, и я решил прояснить еще одну вещь:
– Возможно, покажется странным, но узнайте, пожалуйста, есть ли у нее знакомые парни подростки или юноши, близкие с ее семьей?
Стремительно поползшие вверх брови свидетельствовали о крайней степени удивления и даже некотором сомнении в моем благоразумии, но это не помешало ему исполнить мою причудливую просьбу.
К сожалению, женщина не смогла назвать подходящую кандидатуру, но пообещала разузнать у своей матери. Перед отъездом Фелиции они обменялись визитками, заодно Люций записал номер таксиста.