Конечно, в каждой корзине есть гнилые яблоки.
Хотя эти завсегдатаи марсианского подпольного бала и не были по-настоящему гнилыми. Что они делали здесь, на Земле считалось бы самым обычным делом всюду, кроме разве что самых пуританских городов. Они не были ни плохи, ни порочны. Просто была разница между этими людьми и большинством населения.
Музыка смолкла. Прекратились бешеные прыжки и вращение танцоров, кое-кто из них попадал на пол, кто-то зашатался, кто-то пополз. Оркестранты выступили из ниши. Орм впервые обратил внимание на флейтистку, ранее скрытую за спинами других.
Он вскочил так резко, что чуть не опрокинул качнувшийся стол. Бокал Филемона подпрыгнул и свалился на пол. Дебора соскользнула со стула с деревянным стуком.
Орм вытаращил глаза, потом крикнул:
— Гультхило!
ГЛАВА 17
— Глазам своим не верю! Как ты здесь оказался?
Она махнула рукой, чтобы принесли выпить, и села рядом с ним. Официантка подала ей бокал и наполнила бокал Орма. Филемон с негодующим видом неуверенно поднялся и отошел к бару.
— Я тут остановился по чистой случайности, — ответил Орм. — А ты в этом месте завсегдатай?
— Да нет, здесь я тоже случайно. Но есть и другие такие места.
— Зачем?
— Зачем другие места?
— Ты понимаешь, о чем я.
Она взяла со стола его руку и поцеловала.
— Потому что мы любим ходить в такие места и давать себе волю. Потому что весело напиться до чертиков и флиртовать, а иногда и заниматься любовью. Улучшает самочувствие, хотя и временно. И нам нравится… ну устроить иногда эскападу…
— Это ребячество.
— Да? Ну, как говорил Иешуа: «Если не будете как дети, не войдете в Царствие Небесное».
Она подняла бокал:
— Ну, за детей. И за неясность его слов. Орм был шокирован.
— Ты ведь не всерьез?
— Да ты посмотри на себя! Сидишь здесь, пьешь крребхрт и наслаждаешься компанией Сынов и Дочерей Сумрака. Непохоже, чтобы ты хотел на нас донести.
— Сумрака?
Она еще глотнула, сказала «ох-х!» и помахала рукой перед открытым ртом.
— Обжигает, правда? Да, Сынов и Дочерей Сумрака. Мы не Сыны и Дочери Тьмы, как сам понимаешь. В нас нет настоящего зла. Мы просто развлекаемся, хотя я знаю многих, кто усомнится в том, что это развлечение. Да, мы ведем себя не так, как Сыны Света, но мы и не уподобляемся Сынам Тьмы. Мы — Сумрак. Промежуток. По крайней мере здесь. А остальное время…
— Воды не замутите.
— Так говорят на Земле? — рассмеялась она. — Что ж, точное слово.
Орм вздохнул и выпил еще.
— Разброд и шатание в Небесах, — сказал он.
Что-то привлекло его внимание, и он повернулся. Вошла пара крешийцев — мужчина и женщина, направляясь к столу в дальнем углу. Они уже явно успели выпить по пути.