Мимо проходил официант, и Джек махнул ему рукой.
— Можно нам счет?
Только потом я сообразила, что он ловко уклонился от ответа.
Глава 22
Мальчик пил чай у бабушки с дедушкой. Бабушка испекла оладьи со взбитыми сливками и клубникой, а еще у них были сладкие булочки и зефир.
Теперь он сидел за столом и рисовал. Высунув от усердия язык, старательно выводил лопасти большого винта. Когда-нибудь и у него будет свой вертолет. Он тоже станет пилотом.
Подошел дедушка, взял его за плечи.
— У тебя здорово получается. — Он поцеловал мальчика в макушку и затушил сигарету в кривой стеклянной пепельнице. — Можешь на секундочку прерваться? У меня кое-что для тебя есть.
Дедушкин голос влажным шепотом отзывался в ухе. Мальчик отложил карандаш, взял дедушку за руку, и они прошли в спальню.
— Закрой дверь, — велел тот.
— Что там у тебя? — нетерпеливо спросил мальчик, переминаясь с ноги на ногу.
Он очень любил подарки, а вот к сюрпризам относился с опаской.
Дедушка встал на колени и вытащил что-то из тумбочки возле кровати.
Мальчик присел рядом на корточки.
— Что там? — снова спросил он.
— Ну-ка, посмотри мне в глаза. Ты умеешь хранить секреты?
Мальчик закивал.
— Точно умеешь?
— Жизнью клянусь!
Дедушка улыбнулся и показал красный коробок спичек. На картинке была изображена большая черная лодка под парусами. Сверху подписано «корабль» и какое-то еще длинное слово, которого мальчик прочитать не сумел.
— Это мне?
— Давай подожжем одну? — предложил дедушка.
Мальчик знал, что с огнем играть нельзя, но раз дедушка говорит, тогда, наверное, можно…
Он закусил нижнюю губу.
— Вот, давай покажу, как это делается.
Дедушка чиркнул спичкой. Раздалось шипение, и на кончике расцвел огонек.
— Только никому не говори, ясно? — предупредил тот. — Не хочу, чтобы тебя ругали.
Мальчик снова кивнул. Сердце у него судорожно стучало. В комнате пахло дымом.
Глава 23
Дома я свернулась калачиком на диване с ноутбуком на коленях и принялась искать в Сети информацию про патологии глаз.