– Вы живете в очень уединенном месте?
Джоан спрашивала у Мюриель, но ответил мистер Фентон:
– Да. Полагаю, оно уединенное. Но меня это устраивает. Я слышал, как дочь рассказала вам, что я – слепой.
– Извините, – сказала Джоан, оглядевшись вокруг, – но… у вас есть работа?
– О, да – с помощью дочери. Я писатель, или, скорее, диктователь, мисс или миссис?
– Блейк, – ответила Джоан. – Мисс Блейк.
– О, спасибо. Меня зовут Фентон.
Мюриель обернулась и с интересом взглянула на гостью. Девушка хотела заговорить, но ее отец продолжил:
– Говорите, Блейк? И вы здесь не местная? Можно спросить, вы случайно не родственница тому Блейку, которого, как говорят, в среду нашли застреленным среди холмов?
– Он был моим дядей, – ответила Джоан. – Поэтому я и здесь. Я приехала вместе с отцом.
– Очень трагичный случай, – заметил мистер Фентон. – Мисс Блейк, позволите выразить глубочайшие соболезнования? Уверен, для вас это было ужасным потрясением.
– Большое спасибо.
– И я искренне надеюсь, – продолжал слепой, – что полиция выйдет на след преступника. Один из полицейских приходил ко мне и расспрашивал, но, конечно, я не смог сообщить ничего полезного. Хотя хотелось бы помочь. Они кого-нибудь подозревают?
– Не знаю, – ответила Джоан, – они говорили с моим отцом, но не думаю, что они рассказали ему все, что выяснили.
– Сегодня было дознание, не так ли? – вмешалась Мюриель.
– Да, утром.
– И какой вердикт они вынесли?
– О, они отложили его. Позднее они снова встретятся.
– Я так понял, что покойный нес с собой большую сумму денег, – заметил мистер Фентон, – так что с мотивом все ясно.
– Да, думаю, так и есть, – ответила Джоан.
– Будем надеяться, что банкноты выведут их на след.
Разговор продолжался еще несколько минут, а затем Мюриель сказала:
– Если вы готовы, я покажу вам дорогу.
Джоан пожала руку мистеру Фентону и вышла с его дочерью. Та безошибочно шла по траве, сливавшейся с протоптанной дорожкой.
– Держитесь этой дорожки, и она приведет вас вниз, в деревню, – сказала она. – Так вы не ошибетесь.
– Спасибо большое.
– Не за что, – ответила Мюриель. – Идите прямо. Доброго дня.
Через несколько шагов Джоан оглянулась, чтобы помахать на прощание. Но никого не было. Очевидно, что Мюриель Фентон сразу же вернулась в дом, исчезнув в тумане.
Глава XI
Литтл Митфорд наводнили люди, как обычно и происходит на похоронах человека, прославившегося, будучи убитым. Джозеф Блейк был предан земле на церковном дворе. Скорбящих близких было мало. Фрэнк Блейк, его дочь да несколько кузенов. Репортеры, конечно, бросались в глаза, и, вернувшись домой, священник был совершенно измотан непривычными проявлениями любопытства.