Кроули ощутил, как сводит скулы от ненависти. Полчаса, полчаса Азирафаэль был один, в этой чёртовой сковородке… Идти рядом? Чёрта с два! Ооооо, Ад ещё пожалеет, что не оставил их в покое…
Он скрипнул зубами.
— Забудь, ангел. Дальшшшше мы полетим.
— Поле… тим? — поперхнулся Азирафаэль. Потрясённо запрокинул голову, разглядывая нависающие чёрно-багровые своды, заменяющие здесь небо. — Но…
А Кроули ощутил, как его затапливает злое, страшное в своей пьянящей лёгкости веселье.
— Знаешшшь, в чём минуссс госсстевой версссии Ада? — чувствуя, как кривятся губы в яростной улыбке, прошипел он в ответ. Полюбовался на непонимающе смотрящего на него ангела и злорадно пояснил, — Он похож на воронку.
— Я… — Азирафаэль растерянно моргнул. — Дорогой, прости, я, кажется, не совсем…
— Это воронка, Асссирафаэль, — повторил он, скаля зубы. — Проссссто чёртова воронка сссс Кругами по периметру. Они ещщщё пожалеют, что не дали нам пройти проссстыми коридорами…
Ангел с содроганием окинул взглядом тяжёлый небосвод. Вопросительно перевёл взгляд на Кроули. Потом, наконец, понял.
— Кроули, дорогой мой… — испуганно выдохнул он. — Ты уверен, что сможешь? Ты же знаешь…
— Знаю!
Азирафаэль замолчал на полуслове. А Кроули глубоко вздохнул, отгоняя непрошенные воспоминания. О-о-о да, он знал. Помнил. Хотел бы забыть, но нет. Крылья демонов слишком тяжелы. Они плохо подходят для длительных полётов. Особенно — для подъёма из Ада. Даже души людей проваливаются одна ниже другой, в зависимости от того, сколько грязи и мерзости успели накопить за время жизни. А у него и других демонов и души-то нет. Только бессмертная плоть с разной степенью разложения. Да ненависть, от которой он шесть тысяч лет сбегал на Землю, не в силах больше дышать этим горьким смрадом…
Он страшно оскалился:
— Я сссс… знаю, ангел! Я сссмогу.
И сейчас он верил, что это действительно так. Он сможет. Если понадобится, он просто пробьёт этот чёртов потолок. Разнесёт Ад по камешку. Пусть только кто-нибудь посмеет помешать ему вернуть их обоих на поверхность…
Он не хотел видеть, что сделает с Азирафаэлем путь через ядовитую трясину Стикса. Не хотел гадать, кто ещё вылезет из недр бескрайнего болота, привлечённый Благодатью, которой здесь отродясь не было и которая для любой адской твари — самое соблазнительное лакомство.
Он не хотел больше терять Азирафаэля.
— Сссмогу, — убеждённо повторил он. И, на миг задумавшись, отвёл подальше в сторону руку, материализуя прОклятый меч. — Держиссссь за шею. Сссам. Я помогу, но мне нужны сссвободные руки.
Азирафаэль беспомощно поёжился.
— Кроули, это слишком тяжело. Я…
— Ооо, ангел, заткниссссь! — он в бессилии закатил глаза, — Не зассставляй меня тащщщить тебя на руках, это пошшшло!
Азирафаэль поколебался еще мгновение. Помолчал, жалобно, виновато глядя на него. Кроули с трудом сдержался, чтобы не наорать на ангела. Он был зол. Так зол! Не на Азирафаэля, нет. Ну ладно — почти не на Азирафаэля.
— А-а-а-ангел… — с угрозой протянул он спустя полминуты, чувствуя, как сводит от раздражения губы. И Азирафаэль, тяжело вздохнув, осторожно обхватил его вокруг шеи, с тревогой косясь на пробегающие по клинку волны пламени. Кроули проследил за его взглядом. Представил, что будет, если Азирафаэль вдруг сорвётся и он, не задумываясь, попытается его поймать… Испуганно зашипел и поспешно вернул трофейный клинок обратно в подпространственный карман. И, решив не дожидаться проблем, раздражённым жестом обхватил своего ангела за пояс.
Азирафаэль тяжело вздохнул.
— Я думаю, тебе не обязательно меня держать, — сочувственно предложил он, когда Кроули пошевелил плечами, примериваясь, как будет перехватывать Азирафаэля, если тот начнёт соскальзывать. За спиной было бы удобней, но крылья… И потом, чем ловить, если вдруг…
Он скривился, и Азирафаэль, неправильно поняв его гримасу, с лёгкой обидой добавил:
— Я всё-таки сильнее человека, Кроули! Не волнуйся, дорогой мой, я не упаду!
— Посссмотрим, — прошипел демон, в последний миг решая не продолжать дурацкий спор. И, на всякий случай крепче обхватив Азирафаэля за пояс, с силой оттолкнулся от горячей земли, распахивая крылья.
Это обещало быть непростой задачей.
Глава 11