— Я так и знал, что отдыхать не станешь.
Торин налил себе половину бокала.
Пришла Дис. У уголка рта платок, скомканный в пальцах; осунулась.
Такое ощущение было, что помолвка и свадьба закончилась для некоторых обитателей горы не долгожданным покоем, а сердечным надрывом и тревогой. Лишь Бус и Фили честно спали каждый в своих покоях, она -в ожидании свадьбы и торжеств, он -в ожидании того, что за свадьбой и торжествами воспоследует… и оба во сне улыбались.
— Что в кузнях? -медленно спросил Торин.
— Кто переусердствовал с возлияниями, растащили, чтобы не угорели, -сказал Двалин, -а так порядок. Завтра Гора заживет, как обычно. Завтра все забудется.
Дис покачала головой.
Появился Кили —вел за руку Тауриэль.
— Тревожится жена, -сказал принц. — Говорит, на пустоши неладно. Я кликну дозорных, если не спят и трезвы.
— Конечно, -сказал Торин, — Тауриэль права. Там неладно. На пустоши Ольва, на пустоши ветер и варги. Ничего, они знали, на что идут. Все они. Конечно, там неспокойно. Кликни вестовых, спроси. Но врата останутся закрытыми.
Дис покачала головой.
— Позвольте мне выйти, -шепотом сказала Тауриэль. Столько слез, сколько за последние сутки, ей не доводилось проливать за всю жизнь.
Вестовые тем временем по цепочке передали с дозорных балконов — да, непогода усиливается. Лагерь из многих шатров стоит под укрытием горы, пока что все там -эльфы, люди. Видно и варгов, немного.
— Что они там делают, в этих шатрах? Отчего не снимаются и не уходят? -недовольно спросил Торин. — Не хватало нам тут еще табора у горы…
— Брат! -воскликнула Дис. — Там… раненые. Раненый… он же Эребор защищал, от дракона. Может, ты поторопился запираться?..
— Нет, — Торин встал. — Самое время. Я восстановлю ремесленные слободы и поселения, шахты и мастерские. Вся моя ватага, и все двести первых гномов, кто пришел из Синих гор по первому же зову, будут жить, как и жили -в дворцовой части Горы, в чертогах близ врат. Врата будем открывать для торговли и вестей, как при Троре -в полдень и на закате. Нечего гномам попусту шляться. И правила для иноземцев будут те же -внутрь под стражей, коли по делу, а так -все вопросы снаружи. Может, там какой пограничный пост отстрою. Приют для путников и зал для переговоров. Гора восстановит свою мощь и военную силу, а если надо, властью Аркенстона я соберу любую армию. Мы будем несокрушимы. Мы слишком долго ждали этого.
Тауриэль закрыла лицо ладонями.
— Ну что ты, — сказал Торин, — что расстраиваешься? Я же о хорошем говорю. Зачем вы пришли сюда? Отчего не уединились, разлука же была длинной? Ты, Тауриэль, теперь эреборская. Так и будешь, выходить или выезжать в полдень, возвращаться ко вторым вратам. Свободу и солнце у тебя не отнимем… ты же все понимала, когда выбирала гнома. Когда ехала сюда со своим королем.
-Варги, -донесся доклад вестовых, -много, и с высоты видно, что еще идут…
Тауриэль ахнула.
— Лесной король там с целым отрядом, с обозом и витязями, -сухо сказал Торин. -Не голый и босой, и явно не беспомощный.
Кили сжал руку Тауриэль.
— Торин, позволь, я малыми вратами пройду на Воронью высоту. На стреломете остались гномы не из самых зорких, а если явится голубой дракон -не только эльфам не поздоровится.
— Новые ворота Эребора не пробить, -прогудел Двалин. — Тут какой-то тощей летучей моли не хватит. По сравнению с прежними, изрядно укрепили. Мы-то в безопасности… да только там и вправду Ольва, Тенгель и его люди, Бард… это помимо лесного властителя и эльфов. Может, позвать назад, пока не утихнет?
— Оно никогда не утихнет, пока она снаружи! — рявкнул Торин. -Что же не понятного-то!.. Она должна понять, что ей следует вернуться… и все витязи разом окажутся в безопасности! Варги отступят, погода наладится, и пусть уезжают! Пусть поймет… я обещал впустить ее. Ничто не угрожает ей только тут… только в горе. Только в горе она будет защищена…
— Не вернется Ольва, -горько сказала Дис. — Погибнут все, как один, если явится чудовище. Но никто не постучится, Торин. Ты ясно все дал понять. Тенгель разве с Бардом, а из эльфов -никто.
— Когда ты так эльфов-то хорошо успела узнать? -спросил Торин, топнув ногой. -Что они тебе?
— Выехали конные из лагеря! Тенгель с Бардом и их людьми направляются к Дейлу, пока колеи не занесло! Скачут, как ветер!
— Ольва?
— Ольвы нету с ними… видно, пока у эльфов…