– Что, черт возьми, это такое? – возмущенно воскликнул он. Он ничего не держал в руках и ни на что не показывал.
– Ты о чем? – спокойно спросил я.
– Ты прекрасно знаешь, о чем я. Это дерьмо про представительские расходы.
– Перестань, Рик. Все пользовались этим в личных целях, а теперь мы просто пытаемся сократить издержки…
– Ау, Джейсон? Ты разговариваешь со мной. Не стоит кормить меня этой чепухой. Мы же друзья.
– Рик, это не чепуха.
– Ты только что прикрепил к своей двери новый свод законов из девяноста шести пунктов, и для меня авторство больше похоже на Горди, чем на тебя. Что, черт возьми, ты делаешь?
– Я всегда был уверен, что там только девяносто пять пунктов, – слабо возразил я.
Он пристально посмотрел мне в глаза:
– Это Горди заставил тебя поставить свое имя?
Я покачал головой:
– Он всего лишь одобрил, но документ я составил сам.
– Ты хочешь стать жертвой наемного убийцы? Здесь это вполне возможно.
– Теперь все будет именно так, – сказал я. – Это новые правила игры.
– Я буду бить вас, пока вы не станете шелковыми, да? Это что-то из арсенала жестокого и бездарного капитана Квига.
– Какого капитана?
– Ты что, никогда не видел «Восстание Кейна»?
– Я видел только «Мятеж на „Баунти“».
– Ну да бог с ним. Посуди сам. Ты что думаешь, Тревор, Глейсон и все остальные согласятся ночевать в мотелях и водить клиентов в «Макдоналдс»?
– Перестань. Я ничего не говорил ни про мотели, ни про «Макдоналдс»! – Конечно, Рик преувеличивал, но по сути был прав.
– Ребята не согласятся с этим.
– У них просто не будет другого выбора.
– Не будь так самоуверен, малыш, – произнес Фестино.
Я уже собрался уходить – обещал Кейт, что мы вместе поедем покупать вещи для ребенка, хотя это было последним, чем мне хотелось заниматься. На выходе меня остановил Тревор Аллард.
– Замечательная служебная записка, – сказал он.
Я молча кивнул.
– Гениальная стратегия – сэкономить на представительских расходах и все такое прочее. Лучший способ сохранить лучших сотрудников.
– Уже ищешь другую работу? – поинтересовался я.
– Нет необходимости. Просто подожду, пока ты не упадешь лицом в грязь. Похоже, это случится даже раньше, чем я надеялся…
По дороге в детский магазин я ушел в себя, задумавшись о проклятой записке, которую разослал сегодня. Теперь все дружно называли ее «Письмом капитана Квига». Включая тех, кто понятия не имел, кто такой Квиг. Интересно, ожидал ли Горди такой немедленной и яростной реакции? Неудивительно, что он так хотел, чтобы именно я разослал эту записку.