*****
За ужином тем же вечером я приперла Гая к стенке.
- Все будут обмениваться подарками на Рождество, но у меня нет денег, чтобы кому-то что-то купить.
- Рождество? – проговорил он медленно, его взгляд вдруг стал пустым и мрачным. Выражение боли читалось в его глазах.
Я смотрела на него, удивленная внезапным проявлением муки.
- Разве ты не празднуешь Рождество?
- Нет, - сказал он, а затем произнес более мягко. – Больше нет.
- Почему?
Он проигнорировал мой вопрос.
- Значит, ты хочешь обменяться подарками с персоналом?
- Да.
Он кивнул, его рот скривился в подобии улыбки.
- Неплохая идея. Составь список всего, что тебе надо, а я поручу своему секретарю разослать их.
Я счастливо улыбнулась. Я точно знала, что хотела бы подарить каждому из них.
- Могу ли я сама выбрать оберточную бумагу?
Он посмотрел на меня с удивлением.
- Ты хочешь обернуть свои подарки?
- Конечно.
- Почему?
- Потому, что так будет интереснее.
- Понятно. Тебе нравится Рождество?
- Да, на самом деле я жду всего этого с нетерпением. Моя семья никогда не праздновала Рождество. У нас никогда не было подарков и елки, даже при том, что мы жили рядом с еловым лесом. Мисти сказала, что у нас будет небольшая елка в зале для завтраков. И мы все собираемся поставить наши подарки под нее. И еще у нас будет на ужин индейка. Ты не хотел бы к нам присоединиться? – спросила я взволнованно.
Какое-то время он молчал и просто смотрел на меня. А потом сказал:
- Это не очень хорошая идея. Но ты иди и повеселись.
*****
Большим и приятным сюрпризом стало то, что два дня спустя на красном тракторе, который больше был похож на сани Санта Клауса, привезли двадцатифутовую рождественскую елку. Мы все вышли наружу, чтобы посмотреть, как четверо мужчин выгружают дерево. Миссис Литллбелл думала, что это какое-то безумие, Мисти и я были вне себя от волнения, а Сиб рычал на дерево. Дотащить дерево до среднего зала оказалось самым легким. Поднимали елку и ставили ее основанием в подготовленную прочную, толстую, крестообразную подставку не только эти четверо мужчин, но еще и мистер Фэллоуз и Рен. В конце концов, елку все-таки поставили.
Они включили гирлянду, чтобы убедиться, что все правильно работает, после чего ушли, а мы с Мисти хихикали, как две школьницы. Это изменило атмосферу всего замка, который больше не походил на мрачный и темный, а был подобен дворцу из сказки. Спускаясь по лестнице на ужин в своем длинном белом платье, я чувствовала себя сказочной принцессой.
Глава 23
До Рождества оставалась неделя. Миссис Литтлбелл испекла пироги с мясом и начала подготавливать кое-что из деликатесов на наш рождественский стол. Рождественские украшения, которые заказала Мисти, доставили, и мы практически уже украсили комнату для завтрака, но, когда нам оставался только известковый камин, у нас закончились зеленые ветви для украшения.
- Ничего страшного, - сказала Мисти.