3). Чтобы окончательно изолировать бандитов, необходимо всех пособников и укрывателей бандитов немедленно арестовывать, предать суду, имущество их конфисковать, а семьи выслать в отдаленные губернии. Эти репрессии являются необходимыми и должны проводится без колебаний. Быть может, будут невинные жертвы, но на войне — а здесь война — не может быть революционной законности. Если последние мероприятия будут реализованы, они отрезвляющим образом подействуют на колеблющихся и заставят все крестьянство вступить в борьбу с бандитами. Тогда лишь последние будут уничтожены в наикратчайший срок и с меньшей потерей человеческих жизней.
Четыре года в уезде льется еврейская кровь. Четыре года евреи Велижского уезда живут под постоянным страхом кровавой расправы.
Еврейская община, представляя Президиуму Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета настоящую докладную записку, ждет от него моральной и физической поддержки.
Вручить Президиуму ВЦИК настоящую докладную записку Еврейская община г. Велижа поручает своей делегации в лице гр[ажда]н Мойсея Израилевича Струнского, Баси Александровны Берлин и Ильи Лазаревича Нахмансона.
Председатель: Л. Пунко.
Секретарь.
ГА РФ. Ф. Р-6990. Оп. 1. Д. 6. Л. 26-26 об. Заверенная копия.
№ 357. Прошение уполномоченного от еврейского населения м. Усвяты Витебской губ. С.Г. Оршанского в губернский отдел по делам национальностей о расследовании дел об убийствах евреев. 19 июня 1922 г.
Я обращаюсь к Вам по поводу кровавых событий, принявших вполне систематический характер в пределах Велижского, Городокского и Невельского уездов и являюсь лишь слабым выразителем того отчаяния и непревзойденного горя, что пали на еврейские семьи этих местностей.
Бандитизм поглощает жертвы десятками, употребляя различные квалифицированные способы мучительства, а чтобы быть кратким, излагаю факты за последнее время:
1). В 1919 г. в августе месяце в д. Заднее Село Узковской вол. Велижского уезда убита семья еврея Прудовского — муж, жена и сын, и милиционер Новиков, а затем и ограблена.
2). В этом же году в фолв[арке][828] «Коссохово» Усвятской вол. убито 8 чел. евреев-земледельцев.
3). В 1920 г. в совхозе «Полово» Городенского уезда Тиостянской вол. убит мой сын — организатор библиотек в волостях.
4). В 1921 г. по пути из Усвят в Велиж группа допризывников-евреев была ограблена, раздета донага и избита.
5). В августе 1921 г. из м. Усвяты в г. Витебск шли 3 грузовика с казенным хлебом. Автомобили были сожжены, 9 чел. евреев-пассажиров — убиты, причем женщины были предварительно изнасилованы.
6). 24 мая с. г. в 12 верстах от г. Суража Витебской губ. и возле деревни Заполье Козаковской вол. Велижского уезда был оставлен[829] бандитами пароход с барками казенного хлеба.
Пароход сожжен, хлеб потопили, а евреев-пассажиров убили, также предварительно изнасиловав женщин в числе 12 чел., практикуя невероятные способы убийства.
7). В это приблизительно время найден возле д. Бондарево Усвятской вол. убитым еврей м. Усвяты Нахмансон.
8). Перед пасхой текущего года в д. Иванцах Усвятской вол. убит усвятский военный комиссар Шеппило днем.
9). В июне месяце с. г. в фолв[арке] «Пустошь» Усвятской вол. убито 12 чел. евреев-земледельцев, причем все эти убийства производятся предварительно тупым орудием с целью причинить наибольшие страдания, а в завершение добивают уже из винтовок.
Вот самый краткий обзор приблизительно того, что у нас творится. Я упустил массу единичных фактов, которые можно и должно будет исполнить следствие, как, например, неоднократные ограбления почты и т.д.[830]
Все это производится как ночью, так и днем, спокойно, никого не боясь, не чувствуя ни страха, ни наказания, что вполне вселило бы в них бездействие властей, никаких решительных мер против искоренения бандитизма не принимающих.
Обычное реагирование на мольбы пострадавших семей со стороны Витебского губисполкома — это присылка отряда в окрестности м. Усвяты, который, пробыв не больше нескольких дней, возвращается восвояси, а население еврейское вновь подвергается тем же нападениям.
Никаких правильных дознаний, никаких законных следствий не производится. Обычно среди отрядов — разгул, пьянство и т.д., которым доверять следствие по такому делу нельзя.
Поэтому я от имени уполномочивших меня евреев покорнейше прошу Комитет не отказать нам в последней нашей надежде на Вашу помощь, которая, по нашему мнению, должна выразиться в том, чтобы командировать на место опытных и преданных революционеров Советской власти, коммунистов-следователей для расследования гнезда контрреволюционеров, скрывающихся по всем окружным деревням; применить способ круговой поруки и послать отдельный коммунистический отряд для преследования бандитов.
Прошу, между прочим, если найдете нужным, допросить меня лично в дополнение того, что изложено.
С. Оршанский.
ГА РФ. Ф. Р-6990. Оп. 1. Д. 6. Л. 28. Заверенная копия.
№ 358. Ходатайство уполномоченного от еврейского населения м. Усвяты Витебской губ. С.Г. Оршанского в губернский отдел по делам национальностей об охране эвакуирующихся от бандитизма евреев. 20 июня 1922 г.
В дополнение к прошению, поданному 19 сего июня, я имею обратить Ваше внимание еще на следующее, из чего, быть может, отчетливее выявятся способы и меры борьбы с бандитизмом, о которых мы ходатайствуем.
[828] Правильно: «фольварке».
[829] Ошибка в документе; следует: остановлен.
[830] Так в документе.