Майрон присел на корточки и прижал дуло к здоровому колену Козла.
— Слушай, у меня совсем нет времени.
— Не надо, пожалуйста, не надо. — Теперь это был даже не скулеж, а тонкий визг. — Я ничего не знаю.
— Как тебя зовут?
— Что?
— Как зовут, спрашиваю. Впрочем, не важно. Я буду называть тебя Козлом. Слушай, Козел, слушай и запоминай. Дальше будет так: сейчас я прострелю тебе второе колено. Потом примусь за локти.
— Пожалуйста, не надо. — Рыдания.
— И в конце концов ты мне все расскажешь.
— Не знаю я ничего! Клянусь, не знаю.
Кто-нибудь в парке вполне мог услышать выстрел. Наколка может вернуться с подкреплением. В любом случае Майрону необходимо как можно быстрее убираться отсюда. Надо показать этому типу, что он не шутит. С легким вздохом он уже потянул было курок — дошел уже и до этого, — когда здравый смысл возобладал. Даже если он сделает это, даже если выстрелит в безоружного, беззащитного человека, выстрел этот вполне может бумерангом вернуться к нему самому. От боли Козел скорее не заговорит, а просто вырубится. И все же до конца Майрон решиться никак не мог.
— Даю тебе последнюю возможность…
Козел пришел к нему на выручку.
— Его зовут Берт! Это все, что я знаю. Берт!
— Фамилия?
— Не знаю! Это все Кевин организовал.
— Кто такой Кевин?
— Малый, который был здесь со мной.
— И чего хотел от вас Берт?
— Мы следили за тобой. От самой больницы. Он сказал, ты выведешь нас на Китти Болитар.
Вот теперь Майрон понял, что он и впрямь не в себе. Эти два недоумка все время следовали за ним, а он даже не заметил «хвоста». Надо уметь.
— Так, допустим, вы нашли Китти. Что дальше?
— Ну пожалуйста. — Козел снова залился слезами.
Майрон приставил ему пистолет ко лбу.
— В глаза мне смотреть.
— Пожалуйста.
— Перестань ныть и посмотри мне в глаза.
Тот в конце концов повиновался. Он хлюпал носом, тщетно стараясь успокоиться. Колено было разворочено. Майрон видел, что этот малый обречен хромать до конца жизни. Быть может, когда-нибудь Майрон его пожалеет, хотя это сомнительно.
— Скажи мне правду, и покончим со всем этим. Может, тебе даже тюрьмы удастся избежать. Но соврешь — получишь пулю в голову. Свидетелей-то нет. Все ясно?
— Ты так и так меня пришьешь. — Взгляд парня на удивление прояснился.
— Нет. И знаешь почему? Потому что среди нас двоих я хороший парень. И хочу им остаться. Так что скажи мне правду, и ты спасешь нас обоих. Что вы должны были сделать после того, как найдете Китти?