Оказалось, она еще не спала. Узнала его сразу:
«Максим? Это ты?»
Надо было что-то говорить, делать, чтобы не выглядеть клоуном.
«Тише… Разбудишь свою соседку…»
«Что-то случилось?»
Случилось. Он сошел с ума, окончательно и бесповоротно.
«Я просто хотел узнать, как ты…»
Глупо. Банально. Зато чистая правда. И с этими откровениями надо срочно заканчивать.
«В порядке…»
«Тогда спокойной ночи… Спи…»
Всего одно короткое прикосновение — и ее глаза начинают смыкаться…
«Спи…»
Завтра она будет думать, что его ночной визит ей всего лишь приснился. Это был просто сон. Странный, бессмысленный сон.
Жаль, что он сам не может поступить так же. Проснуться и понять, что все смятения последних дней — всего лишь сон. Полное забвение было бы для него настоящим спасением…
Максим последний раз взглянул на безмятежно спящую Настю. Во сне она улыбалась… Потер переносицу, снова начиная злиться на себя. Порывисто поднялся на ноги и пошел прочь из комнаты.
В коридоре он вынул из-за пазухи туники часы-рацию, которые теперь были подвешены на цепочке у него на шее, нащупал в темноте маленькую кнопку и тихо произнес:
— Все в порядке. Объекты готовы к Перемещению. Можно открывать портал…
Глава 8
НОРВЕГИЯ, пригород Осло
День шестой
Сегодня Насте приснился сон, странный, но приятный. Будто к ней неожиданно пришел Максим, чтобы спросить, как у нее дела и пожелать спокойной ночи. Сон был такой отчетливый, словно все происходило наяву.
Проснувшись, Настя еще какое-то время лежала с закрытыми глазами, перебирая в память каждую мелочь. Потом она сладко потянулась и перевернулась на другой бок. И тут же ощутила, как ее рука легла на чье-то оголенное плечо. Девушка сразу распахнула глаза и одернула руку: под одним одеялом с ней, отвернувшись, лежал мужчина.
«Наумов?» — ошарашено уставилась на него Настя.
Наумов тем временем тоже проснулся и непонимающе глянул на нее через плечо:
— Какого черта?
— Меня мучает тот же вопрос, — понизив голос, отозвалась девушка.
Наумов приподнялся на локте и стал осматриваться. Настя последовала его примеру. Комната, в которой они оба находились, была настолько мала, что в ней едва помещалась кровать и два массивных сундука. Сквозь крошечное окошко под самым потолком пробивался тусклый свет, и единственным, что освещало помещение, был горевший небольшой очаг в углу.
— Что за коморка папы Карло? — хмуро проговорил Наумов, резко садясь на постели. С них тут же сползло общее меховое одеяло, представляя им на обозрения друг другу их обнаженные тела. Настя вскрикнула и потянула покрывало на себя, пытаясь прикрыть грудь. Наумов же, осторожно приподняв край, заглянул под него со своей стороны и ругнулся сквозь зубы.
— Одно ясно — произнес он потом, с кривой улыбкой глядя на девушку, — здесь нам точно не придется изображать брата и сестру. Если, конечно, мы не попали в нездоровое извращенное общество, где инцест — нормальное дело…
— Чем дальше — тем страшнее, — нахмурилась Настя, прикусив губу. — Я уже скучаю по Византии…
— Да уж, это тебе не константинопольский дворец, — Наумов еще раз пробежался глазами по комнатушке. — Где мы должны по твоим подсчетам оказаться на этот раз?
— Норвегия, кажется…