Вот так они оказываются в его старой «Субару», Бен на водительском сиденье, Хан рядом с ним, а Рей сзади.
— Не бросай сцепление, — учит Хан, когда Бен трогается. Он кивает. — Рей, мне кажется, ты переключаешься плавнее, но Бен лучше знает, как вести себя на этих поворотах.
Они едут по каньону, и Рей улыбается словам Хана, а Бен смотрит на неё в зеркало заднего вида и подмигивает.
Её окошко опущено, а волосы развеваются, и ей просто здорово — такое ощущение, что свобода ближе, чем когда-либо.
Как только Бен получит права, они смогут делать всё, что захотят. Она дождаться этого не может.
— Вот так, полегче, — инструктирует Хан, когда Бен снова переключается. — Хорошо, отлично. — Похоже, он доволен. — Знаете, научиться водить механику может быть и сложно, но это того стоит. Цыпочки на это клюют только так.
Хан толкает Бена локтем, а тот закатывает глаза, глядя на Рей в зеркало заднего вида. Она ухмыляется.
— Как знать, — говорит Хан. — Может, ты наконец сможешь произвести впечатление на ту девчонку, Кайдел, о которой ты болтаешь без умолку.
Лицо Рей вытягивается, но Бен, широко раскрыв глаза, смотрит не на неё, а на Хана.
— О, знаю, знаю. Большущий секрет. Но это же просто Рей, — смеётся Хан.
Просто Рей.
Чтобы догнать, мозгу требуется минута, и когда это происходит, её начинает мутить.
Бен говорил о Кайдел… С Ханом… Ему… Ему нравится…
— Дядя Хан, — говорит Рей. — Меня тут укачало, можете остановиться?
— Может, не так уж ты ловок на этих поворотах, как я думал, — со смешком говорит Хан Бену, когда тот тормозит у обочины.
Выйдя из машины, Рей делает глубокий вдох, а затем улыбается им.
— Пробегусь до дома. Увидимся позже.
— Уверена, что всё в порядке? — спрашивает Хан.
— В полном, — Рей одаривает его широкой улыбкой, которую Хан, кажется, принимает без каких-либо сомнений.
А Бен с другой стороны… Бен выглядит обезумевшим. Кажется, он хочет ей что-то сказать.
Она скорее умрёт, чем будет слушать это прямо сейчас.
Хлопнув по крыше машины, она бежит обратно по каньону, пока глаза не застилают слёзы и она не останавливается.
Она всматривается в лес, вцепившись в дерево, чтобы не упасть.
Чувства к Бену превращаются в нечто тёмное. Она никогда прежде не испытывала такой злости, никогда не хотела поддаться ей сильнее, чем сейчас.
Она никогда не считала себя жестокой. Всегда, глядя на Лею, она удивлялась, как кто-то может причинять боль человеку, которого любит.
Кажется, теперь она начинает понимать.
Задрав голову к небу, Рей кричит.
========== Октябрь — Декабрь 2011 ==========
I could never pretend that I don’t love you.
You could never pretend that I’m your man.