Пройдя через зеркало, девушки вышли буквально из стены. Те, кто смог это лицезреть, стояли с открытыми ртами, и как рыбы глотали воздух. Разом внушив всем прохожим, чтобы они обо всём забыли, Кэролайн схватила Елену за руку, и они скрылись.
— И где мы? — поинтересовалась Елена.
— Не знаю. Мы ещё толком ничего не видели, нужно осмотреться. — ответила блондинка.
Пройдя несколько улиц, Кэролайн остановилась и изрекла:
— Мы в Чикаго.
— Как ты это поняла? — спросила Елена.
— Улицы довольно знакомы.
— Давно ты здесь бывала?
— Где-то в шестидесятых.
— И что ты тут делала?
— Ничего особенного. Просто наслаждалась жизнью, дорогой выпивкой… И молодыми мужчинами.
— Так притормози. — воскликнула Елена, не собираясь слушать о сексуальных достижениях подруги. — Не нужно подробностей. — подруги рассмеялись. — Куда мы идём?
— В бар, где Кэтрин точно могла появиться.
Спустя какое-то время ходьбы, девушки остановились возле небольшого бара под названием — Winters Jass Club. Зайдя во внутрь, они сразу же направились к барной стойке, за которой стояла молодая девчонка лет 17-19.
— Виски 2 по 50. — попросила Кэролайн.
— Не хочу показаться невежливой, но по сколько вам лет? — прищурившись, спросила барменша. — Как по мне вы ещё малы для таких напитков.
— А ты не мала ли для такой работы? — не осталась в долгу блондинка, взглядом окидывая здание.
— Какое это имеет отношение? Может я просто подменяю маму или бабуш…
— Мне плевать. — перебила её чаровница. — Наливай.
Через пару секунд подруги получили свой заказ.
Кэролайн внимательно присмотрелась к барменше и задала вопрос:
— Как тебя зовут?
— Лика. Лика Скайдью. — вежливо ответила шатенка.
— Твою бабушку, случайно, звали не Эмилия?
— Да… А откуда ты знаешь?
— Это не важно. Главное то, что ты ведьма и ты мне поможешь.
— Вы вампиры. — подвела итог девчонка
— Да. Ты нас раскусила. — съехидничала Кэролайн. — Так вот, мне нужна информация… — продолжила она, но ведьма не дала ей закончить.
— Я не помогаю вампирам. Так что лучше уходите отсюда пока целы!
— Тихо-тихо, милая. — приторно сладко сказала чаровница. — Я ведь тоже умею угрожать.