Я размахнулась, слегка коснулась мяча, и он закатился в иллюминатор с приятным
стуком.
– Я сделала это! – воскликнула я, поворачиваясь.
Джо улыбнулся, обнял меня за талию и прижал к себе. Наши глаза встретились, и время
остановилось. Все остановилось. Казалось, электрический ток заблокировал каждый
мускул, и я могла лишь беспомощно ждать. Осознавая, чувствуя одного лишь Джо.
Он опустил голову, и его губы прижались к моим.
После той ночи я вновь и вновь проживала его поцелуи, ощущала в своих мечтах их вкус.
Но никакие мечты и фантазии не могли сравниться с Джо во плоти. Жарким мягким
давлением и пылкой чувственностью он медленно воспалял во мне желание.
Тяжело дыша, я ухитрилась отпрянуть.
– Джо, я… мне неловко, особенно перед твоей семьей. И моими работниками. Может
сложиться превратное впечатление.
– Это какое?
– Что между нами что-то есть.
Выражение его лица сменялось одно за другим: замешательство, досада, насмешка.
– А что, разве нет?
– Нет. Мы друзья. Только друзья, и так будет всегда, и… Мне нужно работать.
С этими словами я развернулась и зашагала к дому. И с каждым шагом, который отдалял
меня от Джо, охватившая меня паника ослабевала, и мне становилось легче.
Глава 12
Перевод - Linara
Редактирование - Нюрочек
Оформление – Кристюша
Под динамичные звуки пляжного рока шестидесятых начали прибывать гости. В одно
мгновение дом и патио оказались битком. Вокруг фуршетных столов, в десертном
павильоне – всюду толпились приглашенные. В соломенном шалаше у бассейна бармен
смешивал тропические коктейли, тут и там мелькали официанты с подносами, на которых
стояли бокалы с безалкогольным пуншем и водой со льдом.
– Площадка для мини-гольфа – это бомба, – заметила София, когда мы встретились в