— Вот что я решил. Забирай себе все включительно до второго тысячелетия до новой эры. Ну, как тебе моя щедрость, а?
— Ты скуп, — заметил Уб. — Неужели ты не можешь мне подарить хотя бы «веселые девяностые» и парочку забавных десятилетий из Возрождения?
— Возьми третий век новой эры и радуйся, что ты почти застанешь Саскатун, Саскачеван — какие названия! Это мое последнее слово!
— Уступи тысяча девятьсот тридцать шестой — и мы договорились!
— Согласен. — Роджер крепко пожал металлическую лапку. — А теперь — сигнал!
— Нет никакого сигнала, я блефовал.
— Я тоже, — признался Роджер. — Я не существо шестого измерения и так устал, что тебе достаточно было тронуть меня пальцем, и я бы тут же упал.
— Если честно, — признался Уб, — я собирался сдаваться за три моих убийства до последнего.
— А я даже не предполагал, что у меня есть шанс… Я даже кнопку тревоги нажал случайно.
— Правда? Удивительно… А знаешь, за эту же самую информацию я подарил бы тебе и тогда — помнишь нашу первую встречу у меня? — не меньше…
— Неужели? Представляешь, тогда я был так напуган, что, пожалуй, умер бы от страха, если бы ты не выбросил меня в мусорную кучу.
— А я? Чуть с ума не сошел, когда ты первый раз пересек мне дорогу… помнишь, я был на двухколесном мотоцикле? Ты думал, это что-нибудь…
— Слушай, — Роджеру вдруг расхотелось ехидничать, — ты напомнил мне… Как насчет К’Нелл?
— Она убежала, — осторожно сообщил Уб.
— Тогда, Уб, пока. И смотри, не пытайся нарушить наше обоюдное соглашение. Может, я лишь существо третьего порядка, но у меня есть друзья.
— Правда? — Рокс сделался хитро-желтым. — Я почему-то подозреваю, что ты снова блефуешь.
— Тогда смотри… — Роджер повернулся. — Алло, Укр, давай прямо в Первую культуру.
— Отлично, и… прими мои поздравления, но это будет наш последний контакт. Мне было интересно…
Река и тина вдруг исчезли. Роджер стоял на светлой открытой арке моста между двумя стройными башнями на высоте трехсот метров.
Он опустился на четвереньки и закрыл глаза.
— С’Лант, — завопил он, — сними меня отсюда! У меня есть что рассказать тебе!
Глава 12
На небольшой уютной террасе, окруженные тихим воздушным океаном, сидели Роджер, С’Лант, Р’Хит и К’Нелл, последняя все еще в облике Роджера.
— Вот, кажется, и все, что я могу рассказать, — закончил он. — Рокс будет водить своих туристов глазеть на отдаленное прошлое… Он обещал мне не вмешиваться в человеческие дела, особенно со своими порталами.
— Это не так уж мало, — заметил без энтузиазма Р’Хит. — А как же мы? Мы-то по-прежнему в ловушке!
— По крайней мере, мы знаем, что до нашей культуры все нормально, — заметила К’Нелл. — Могло быть гораздо хуже!
— А я все никак не могу привыкнуть, что вы поменялись телами, — не выдержал Р’Хит. — Это крайне неудобно! Боюсь, что наши планы насчет совместного проживания придется оставить.
— Тебе надо обращаться не ко мне, — ответила К’Нелл. — Т’Сон — более я, чем я сама.
— Как грустно представлять, что ты живешь на лабораторном срезе, — сказал Р’Хит. — Жить и знать, что ты не более чем пыль на чистой микрокультуре.
— Слушай, Т’Сон, ты не мог бы еще раз поговорить с этим Укром? — спросил С’Лант. — На гуманитарные темы.