- Картинки - это хорошо, но, дорогуша, нам нужен адрес.
После дополнительных манипуляций с клавишами Вероника указала на экран.
- Старый добрый адресный справочник "Эй-Оу-Эл", Хелтон.
- Что?
- Западная 75-ая стрит и Дессорио-авеню, 12.
- Это что за хрень?
- Адрес Адель Винчетти.
Хелтон пристально всмотрелся в экран, а затем воскликнул:
- ИИИИИИИИИИИИ-ха! - Потом наклонился и...
Вероника сморщила лицо.
... влепил крепкий слюнявый, отдающий смрадом изо рта поцелуй ей в щеку.
- Тащите сюда свои задницы, парни! - крикнул он в боковую дверь. - Мы отправляемся в путешествие!
Думар и Микки-Мэк вернулись в грузовик, лица у них были полны недоумения.
- Собираемся! - "протрубил" Хелтон. - Вероннерка снова напала на золотую жилу! Она нашла адрес мамаши Поли!
Думар и Микки-Мэк взревели в унисон:
- ИИИИИИИИИИИ-ха!
- А живет она... - Хелтон опустил глаза. - Где она живет, дорогуша?
В особняке из песчаника за много миллионов долларов, который она унаследовала от своего последнего супруга, Пола Винчетти Младшего, - сказала она. - На Манхэттене, в Верхнем Вест-Сайде.
Микки-Мэк запрыгал вверх-вниз.
- Манхэттен? Это где?
- В Нью-Йорке.
Микки-Мэк перестал прыгать. Все трое обменялись взглядами, которые можно было бы назвать зловещими.
- В Нью-Йорке? - спросил Думар. - В Нью-Йорке?
- Единственном и неповторимом.
- Едрееен батон, - прошептал Микки-Мэк. - Он такой же большой, как Пуласки, верно?
Вероника поморщилась.
- Пуласки вряд ли можно назвать большим городом, Микки-Мэк. Это - городок. У него население десять тысяч. Население Нью-Йорка - десять миллионов.
Мужчины снова зловеще переглянулись.
Думар запнулся.
- Но мы никогда.... не были в больших городах.