Шварце Шметтерлинг: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Начальник штаба, скомкав телеграмму и запихнув её в карман кителя, без лишних слов удалился из личных апартаментов Гретель. Гауптбатальонляйтер наспех собрала распущенные русые волосы в хвост, напялила китель и портупею, пристегнула кобуру с пистолетом и, в завершении забрав закинутую на шкаф фуражку с эмблемой в виде орла с распростёртыми крыльями, отправилась в свой рабочий кабинет.

Там её уже ждала Айя-Ей-Йя. От нечего делать рыбница забавлялась складным ножиком, который нашла на столе Гретель. При появлении начальницы Айя в последний раз закрутила оружие между ловких узловатых пальцев и со звонким ударом вонзила его в столешницу.

— Ты когда-нибудь перестанешь это делать, сволочь чешуйчатая? — фон Карштайн не слишком вежливо толкнула стул, на котором сидела рыбница, но та ухитрилась удержаться на месте. — Когда-нибудь этот чёртов нож я всажу тебе в глазницу!

— Это вышло случайно, фрау полковник! — с издевательской улыбкой промолвила рыбница, заметно налегая на шипящие звуки. — У меня сегодня отгул, вы разве не в курсе, нет? Наверное, нет, раз я в данный момент сижу здесь в ожидании, судя по всему, очередного самоубийственного задания.

— Вы заебали меня своими отгулами, выходными и больничными, дебилы! — в сердцах воскликнула Гретель, устраиваясь напротив рыбницы. — Каждый, сука, каждый день половина личного состава шароёбится непонятно где, прикрываясь липовыми бумажками!..

— Но у меня-то не липовая…

— Да мне плевать! Мне это уже надоело! Кто будет нести службу?! Почему я никогда не могу позволить себе взять отгул? У меня что, личной жизни нет? Мой последний отпуск был ещё тогда, когда ты сраным мальком плавала в брюхе своей мамаши!

— Я не плавала мальком, фрау Гретель, — продолжая нагло улыбаться, стала вносить ясность рыбница. — Мы, рыбники, — млекопитающие живородящие существа, а не земноводные хвостатые вроде мерфолков или ящеролюдов. Мы такие же, как и вы, люди… Ну, почти. Разве что мы лучше!..

— Wann du jetzt deine Kleppe nicht hältst, schlag ich dich![3] — замахнулась на Айю Гретель, и та со смешком закрыла лицо руками; только её тёмно-красный глаз укоризненно смотрел на начальницу сквозь щёлочку между пальцами. — Ihr Verhalten ist für den Offizier der Imperialen Armee inakzeptabel![4]

— Фрау Гретель, я вас умоляю, ну какой из меня офицер Имперской армии? — Айя недоумённо пожала плечами и церемонно смахнула пыль с левой петлицы, на которой блестело три серебряных треугольника. — Вот смотрю я на свой погон, а потом на ваш, и у меня развивается натуральный комплекс неполноценности. Мне кажется, я уже достаточно послужила в звании унтерштурмляйтера. Не думали присвоить мне очередное воинское звание, а, фрау Гретель? Смотрите же, скоро день славы СС, и я рассчитываю на вас!

— Извини, Айя, но могу только выписать в личное дело строгий выговор за нарушение формы одежды. Вот прямо сейчас, не дожидаясь дня славы СС… Где твой головой убор, унтерштурмляйтер?

— Мы будем говорить о делах, или о моём внешнем виде? — резко сменила тему разговора спохватившаяся рыбница, пятернёй зачёсывая собранные в лоскуты розовые волосы назад.

Гретель принялась рассказывать про Соту Альянса и приказ начальника Гемипо Вирбельвинда. Айя, подперев голову кулаком и нахмурив тонкие розовые брови, внимательно слушала повествование полковника, не перебивая и мимоходом не отпуская обыденные шуточки, так ненавидимые Гретель. Лишь когда начальница закончила и, сплетя пальцы на животе, откинулась на спинку кресла, Айя подала голос:

— Значит, пять послов Содружества и неполная неделя в запасе? Они поплывут в Трикрестию на имперском дизель-эсминце через Коралловое море, без пересадок и остановок в иностранных портах? И мне нужно их убить, всех пятерых?

— Схватывайте на лету, лейтенант, — удовлетворённо улыбнулась фон Карштайн, крутя большие пальцы. — Не только их, но и всё сопровождение. У чародейки есть малолетняя ученица, её тоже надо пустить в расход. Нельзя оставлять в живых никого, кто имеет хоть какое-то отношение к Соте Альянса. Ошибка Василисы в том, что она решила перевезти послов на своём корыте — и мы этим воспользуемся. Разве не мог в ряды матросов дизель-эсминца затесаться фанатичный террорист, который, следуя указке власть имущих имперцев, убил бы участников Соты Альянса и в очередной раз доказал, что союз между Трикрестией и Содружеством невозможен?

— Мог, — согласилась рыбница. — Значит, надо сделать это тихо и бесшумно, а не с миниатюрным геноцидом, пальбой и криками?

— Да… Пожалуй, да. Я знаю, что ты любишь неоправданное насилие, показуху на камеры и пылкие речи, достойные фатерляйтера, но на сей раз нужно действовать тихо и незаметно. Вирбельвинд пошумит сам уже после расправы над Сотой Альянса. Ясно, Айя?

— Яснее некуда, — рыбница никогда не отвечала по уставу, чем временами жутко бесила Гретель. — Эх, плакал мой отгул. Когда собираться?

— Прямо сейчас. Канонерка будет готова через пару часов. Вместе с тобой отправится «группа поддержки» из эйнзатцкоманды «А», будет, как всегда, прикрывать тебя. А пока что зайди к Зладек и возьми экипировку. Может, эта дриада подбросит тебе какой-нибудь «убергевер» или другое оружие судного дня. Но особо не набивай чемоданы барахлом. Сделаешь дело — и назад в крепость. Вы, рыбники, мастера плавать и жить под водой, исключительно поэтому это дело я поручаю тебе. Всё, иди.

После ухода рыбницы Гретель отправила дежурного за Гербертом Мюльбауэром, командиром зондергруппы «А1», которая и должна была составить «группу поддержки» Айи. Гауптштурмляйтер явился незамедлительно. Не теряя времени зря, Гретель пересказала Герберту ситуацию с Сотой Альянса и в конце, заставив капитана предварительно запереть кабинет и установить заглушки, добавила:

— Устранением целей займётся наша незабвенная Айя-Ей-Йя. Она сделает всё чисто и быстро, без лишних свидетелей, прямо на борту дизель-эсминца. Вы же будете ждать её где-нибудь на берегу, готовые незамедлительно сорваться с места и вернуться в крепость. Сохраняйте бдительность, будьте постоянно на подхвате и в случае нужды прикройте лейтенанта… А потом, когда она выполнит работу и возвратится к вам, убейте её. Тоже без лишнего шума и гама. Тело привезёте с собой, чтобы мы смогли сжечь его. Документы, личное оружие и форму отдадите Зладек.

— Потеря такого ценного бойца не пройдёт незамеченной от внимания Вирбельвинда, — предостерёг начальницу Герберт, крутя пуговицу наглухо застёгнутого кителя. — Ведь именно благодаря рекомендации и протекции Вирбельвинда рыбница стала служить под вашим началом.

— Вирбельвинд мигом утихомирится, когда я предоставлю ему доказательства того, что Айя злоупотребляет своими должностными полномочиями, а также имеет ярко выраженные лесбийские наклонности, склонность к злоупотреблению наркотических веществ и ряд иных психических расстройств, выявленных во время последнего медицинского осмотра.

Перегнувшись через стол, гауптбатальонляйтер вкрадчиво прошипела прямо на ухо Мюльбауэру:

— Сделайте это, герр гауптштурмляйтер, и я отблагодарю вас со свойственной мне щедростью. Но помните: Айя должна убить всех членов Соты Альянса и их подчинённых. Пускай послужит Ундагилашу в последний раз… Я не позволю, чтобы наушники Вирбельвинда следили за каждым моим шагом и разнюхивали о моих личных делах! Вам это ясно, герр гауптштурмляйтер?

— Вполне доходчиво, фрау гауптбатальонляйтер, — капитан украдкой поправил съехавший набок посеребрённый горжет с гербом Ундагилаша и выпрямился. — Так, значит… Простите… Ваши подозрения подтвердились, и Айя-Ей-Йя действительно шпионит в пользу Вирбельвинда?

— Да, чёрт возьми! Да, именно! Эта чешуйчатая шлюха уже прокалывалась несколько раз, и я по кусочкам собирала мозаику её наглой лжи! Недавно последняя деталь встала на своё место, и до меня дошло, что рыбница регулярно пересылает Вирбельвинду всю нашу подноготную, которую ухитряется собрать, используя свои навыки шпиона и разведчика! Поэтому, герр Мюльбауэр, вы и должны грохнуть лживую суку! Иначе рано или поздно Вирбельвинд узнает и про ваши невинные шалости со списыванием несуществующих боеприпасов и топлива! Вам понятен мой приказ?

— Jawohl! Soll ich mit dem Ausführung beginnen?[5]

— Natürlich.[6] Ступайте в ангар номер шесть и готовьте канонерку к вылету. Соберите небольшой отряд из верных и способных солдат, расскажите им о нашей маленькой затейке и будьте готовы по возвращении рыбницы с задания прикончить её. Надеюсь, вам не нужно говорить, что она очень хитрая и сильная соперница? Прозеваете шанс — она вырежет вас и глазом не моргнёт. Не геройствуйте зазря и не пытайтесь прыгнуть выше головы. Я рассчитываю на вас, герр Мюльбауэр.

Заверив Гретель в успехе операции, гауптштурмляйтер отправился незамедлительно создавать «группу поддержки». Перечисляя в голове фамилии тех, кто, по его мнению, мог бы пригодиться для такого мокрого дела, Герберт исчез в расположении зондергруппы «А1».

[3] Если ты сейчас не заткнёшься — я тебя ударю!

[4] Твоё поведение неприемлемо для офицера Имперской армии!

[5] Так точно! Мне начать выполнять?

[6] Конечно.