В настоящем издании решено было восстановить наиболее интересные из исключенных в 50-е годы фрагментов, составивших около 6 печатных листов. Кроме того, частично устранены и мелкие неточности в текстах переводов. Однако, признавая фактическую ценность проделанной коллективом под руководством Е. Брандиса работы, редакционная коллегия «Ладомира» решила сохранить те добавления, которые помогают читателю ориентироваться в современном состоянии науки об истории географических открытий. Такие добавления отмечены. Проверен и осовременен корпус примечаний к детгизовскому изданию (они помечены цифрами и помещены после верновского текста). Постраничные примечания составлены специально для настоящего издания. Заново составлен список дополнительной литературы, в котором любознательный читатель может найти более подробные и более современные издания по интересующим его вопросам из истории географических открытий. Поскольку книга предназначена для массового читателя, список этот ограничен только отечественными изданиями. Подобную работу предполагается проделать и в отношении последующих томов верновской «Истории».
А. МОСКВИН
СПИСОК КНИГ
ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ
1. Общие обзоры
Атлас истории географических открытий и исследований. Москва, ГУГК, 1959.
Магидович И. П., Магидович В. И. Очерки по истории географических открытий и исследований. М., Просвещение, т. 1, 1982; т. 2, 1983. (Существует несколько однотомных изданий «Очерков», вышедших под именем И. П. Магидовича.)
Хенниг Р. Неведомые земли. М., Иностранная литература, т. 1-4, 1961 — 1963.
2. Региональные обзоры
Азатьян А. А., Белов М. И. и др. История открытия и исследования советской Азии. М., Мысль, 1969.
Бейклесс Дж. Америка глазами первооткрывателей. М., Прогресс, 1969.
Беллвуд П. Покорение человеком Тихого океана: Юго-Восточная Азия и Океания в доисторическую эпоху. М., Наука, 1986.
Белов М. И. Арктическое мореплавание с древних времен до середины XIX века. М., Морской транспорт, 1956.
Белов М. И. По следам полярных экспедиций. Л., Гидрометеоиздат, 1977.
Бичурин Н. П. (Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. М. — Л., изд-во АН СССР, т. 1 — 3, 1950 — 1953.
Горнунг М. Б., Липец Ю. А., Олейников И. Н. История открытия и исследования Африки. М., Мысль, 1973.
Гумилев Л. Н. Хунну. Средняя Азия в древние времена. М., Изд-во восточной литературы, 1960 (есть переиздания; например: М., Мысль, 1993).
Гумилев Л. Н. Древние тюрки. М., Наука, 1967 (есть новые переиздания).
Гумилев Л. Н. Древняя Русь и Великая степь. М., Мысль, 1993.
Древние и средневековые источники по этнографии и истории народов Африки южнее Сахары, т. 1. Арабские источники VII — X веков. М. — Л., Наука, 1960, т. 2. Арабские источники X — XII веков. М. — Л., Наука, 1965.
Керам К. В. Первый американец. Загадка индейцев доколумбовой эпохи. М., Прогресс, 1973.
Ланге П. В. Горизонты Южного моря. История морских открытий в Океании. М., Прогресс, 1987.
Ланге П. В. Континент коротких теней. История географических открытий в Африке. М., Прогресс, 1990.
Магидович И. П. История открытия и исследования Северной Америки. М., Географгиз, 1962.
Магидович И. П. История открытия и исследования Центральной и Южной Америки. М., Мысль, 1965.
Магидович И. П., Магидович В. И. История открытия и исследования Европы. М., Мысль, 1970.
Можейко И. В. В Индийском океане. Очерки истории пиратства в Индийском океане и южных морях (XV — XX века), 2-е изд. М., Наука, 1980.
Окладников А. П. Открытие Сибири. М., Молодая гвардия, 1979.
Свет Я. М. История открытия Австралии и Океании. М., Мысль, 1966.
Те Ранги Хироа (Питер Г. Бак). Мореплаватели солнечного восхода. М., Иностранная литература, 1950; М., Географгиз, 1959.
Хейердал Т. Древний человек и океан. М., Мысль, 1982.