Губы Клаудии задрожали от бессильной ярости.
– Надо было сделать, как я сказал.
– Мне не нужна твоя жалость! – рявкнула она.
– Ох, Клаудия, – черное острие уперлось в грудь, взрезая ткань куртки, – это не жалость. Мне не нужна твоя жизнь. Но раз ты так настойчиво ее предлагаешь…
Когда клинок вошел в плоть, она едва ли успела ощутить боль. Тело сразу затопило невыносимым раздирающим жаром, от которого плавилась кожа и обугливались кости. Вся ее суть превращалась в облако жирного черного пепла.
Колени подогнулись, и Клаудия осела в воду. Перед глазами мельтешили черные точки, и она не сразу поняла, что это частички сгоревшей кожи и мускулов.
Рука Ш’янт чуть поднялась, выписывая в воздухе замысловатые дуги, едва касаясь ее напряженного горла.
– Просто добей меня, – прохрипела Клаудия, – когда охотники Первородной вернутся, я все еще буду жива. Не хочу чувствовать, как меня едят.
– Первородная не стоила таких жертв, – иномирец говорил тихо, точно с ребенком, совершившим досадный промах. Возможно, так и было? Если можно считать досадным промахом загубленную жизнь и собственное растерзанное тело.
Усмешка растянула треснувшие почерневшие губы. «Наверное, сейчас это выглядит особенно жутко», – подумала Клаудия.
– Избавь от нравоучений! Делай то, что умеешь лучше всего, иномирец.
Она не увидела движения, глаза человека не смогли бы его заметить, не почувствовала, как острие скользнуло по горлу, вспарывая кожу, врезаясь глубоко, едва не отделяя голову от туловища.
Мир застыл перед глазами лазурной картинкой, треснул и раскрошился, уступая место непроницаемой тьме. Медленно завалившись на бок, Клаудия успела почувствовать, как вода ласково коснулась лица.
Глаза залепила горячая тьма.
Пришлось даже помочь себе пальцами, потому что ресницы склеились и никак не хотели расставаться друг с другом. Перекатившись на спину, Безымянная устремила взгляд туда, где должен был быть потолок. Или морское дно. Или, может быть, звездное небо. Что угодно – почему бы и нет?
Раз уж попасть с третьего на четвертый этаж можно было лишь двигаясь вниз, а не вверх, то она не удивилась бы даже пасти гигантской твари, застывшей над головой.
Безымянная лежала бы вечно, рассматривая колеблющийся над головой мрак, но настойчивый гул в голове заставил сесть и осмотреться. Тело заныло, взмолилось об отдыхе, но сейчас, когда она была так близка к источнику всех проблем, останавливаться было бы смертельно опасно.
Комната оказалась совсем небольшой. По сравнению с колоссальными этажами Беренганд, полными иллюзий. Все помещение уместилось бы в холле Дворца костей, да еще бы и место осталось.
Большую часть занимал постамент, выточенный из белого мрамора. Он ослепительно поблескивал, притягивал взгляд. Воздух был наполнен ароматом лилий и странным запахом сгнивших фруктов, хотя Безымянная не могла найти его источник. Вокруг не было ни столика, ни подставки, ни посуды. Даже свет исходил от самих стен, а не от свечей или факелов.
Мазнув взглядом по постаменту, она замерла, рассматривая лежащее на нем тело.
Женщина была ослепительно белоснежна. Все в ней сверкало и переливалось, точно вода в прозрачном сосуде, выставленном под лучи полуденного солнца. На лице угольными мазками проступали линии бровей и ресниц, красный изгиб пухлого рта. Вот только не было у этой кукольной маски человеческих черт. Ни намека на скулы, ни впадинки под нижней губой, нос – два тонких разреза на коже. Ни единого лишнего выступа.
Женщина совершенно точно не дышала. Ткань платья не шелохнулась, руки вытянулись вдоль тела – две пары, увенчанные острыми когтями хищной птицы.
С каждым шагом запах кислой гнили только усиливался. Он окружал, забивал ноздри, заставляя зажимать нос рукой. Оставшись совершенно безоружной, только с мешком за плечами, который невероятным чудом все еще хранил ее дневник, Безымянная растерянно осматривала стены в надежде, что выход найдется сам собой, но взгляд постоянно возвращался к телу богини.
В какой-то момент показалось, что она шевельнулась. Не так легло платье, чуть сдвинулась рука, совсем немного приоткрылись губы.
Как вообще должен происходить переход духа в тело? Можно было ожидать, что Клаудия сделает все сама, но она предпочла остаться. Как подозревала Безымянная, бывшая наставница решила скрестить клинки с Ш’янтом. Иномирец бы не отступил.
Он придет за ней. Придет обязательно.
Непоколебимая, стальная уверенность удивляла и пугала одновременно. В какой-то момент, ускользнувший и незамеченный, доверие, сковавшее ее с бывшим королем, превратилось в нечто осязаемое. Оно просто было, переполняло собой каждую клетку тела, и никогда Безымянная не была так крепко в чем-то уверена.
Я бы поступила так же. Если бы он оказался на моем месте, я бы не отступила.
Но как долго она может ждать? Не осталась ли Клаудия позади, потому что знала – Первородная не нуждается в помощи?
Спину лизнул холодок страха, в голове загудело сильнее, и только сейчас стало понятно, что это не простая боль от усталости. В болезненной вибрации можно было различить слова. Они прокатывались по затылку и ввинчивались в виски. Требовали, приказывали, притягивали. Заставляли повернуть голову так, чтобы можно было рассмотреть крохотный резной столик, возникший из ниоткуда.