Темная земля: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Инспектор Гибб, плотно закрыв дверь, села рядом с камерой, достала блокнот. По кивку Нэпиера раскрыла его на чистой странице.

– Сержант Макрей, вы можете подтвердить, что вам предлагалось присутствие представителя Федерации, но вы от этого отказались? – спросила она.

– Да.

– Благодарю вас. Итак: где вы были прошлой ночью, сержант?

Логан выставил вперед подбородок и нахмурился:

– Прошлой ночью? – Такого вопроса он не ожидал. – После конца смены мы задержались на три часа.

– Я знаю. А после этого?

– Пошли домой к констеблю Николсон, чтобы отметить…

– Отметить что, сержант Макрей?

– Констебли Куэррл и Андерсон взяли Малыша Уолли Мак-коннела. Мы много месяцев охотились за ним. – Он подался вперед. – Послушайте, а в чем дело?

– И когда ваши посиделки закончились?

– Я не знаю. Может быть, часа через два. Пекарня на Сифилд-стрит была уже открыта, значит, было часов пять. Я купил пирог с курицей под соусом карри.

– Понятно. Спасибо, сержант. – Гибб протянула руку и выключила камеру. – А теперь не хотите ли чашечку чаю?

Нэпиер одарил ее улыбкой:

– Спасибо вам, Шона. Сержант Макрей пьет с молоком, но без сахара.

И они снова оказались в Крипитауне[125].

Как только Гибб вышла, Нэпиер открыл папку и вынул оттуда несколько размытых снимков, сделанных камерой видеонаблюдения.

– Рубен Кеннеди пропал прошлой ночью из Абердинского Королевского лазарета между тремя и четырьмя часами утра. У нас есть нечеткие изображения двух фигур, совершающих маневры с инвалидным креслом в конце коридора. В кресле, это видно, сидит крупный мужчина.

О, это просто замечательно. Впечатляюще.

Рубен пропал.

Драный, грязный ублюдок.

– Логан, вы в порядке? Вы что-то побледнели.

– Я… не знал, что у Рубена есть фамилия.

– По словам врачей, он пришел в сознание. Окружающую обстановку не воспринимает, говорить не может, но живой. – Нэпиер поднял руку, словно хотел успокоить Логана. – Не волнуйтесь, мы внимательно следим за всеми воротами и не дадим ему улизнуть из страны.

Вот уж о чем им не стоит беспокоиться. Рубен никуда не двинется до тех пор, пока Логан и Харпер не станут кормом для свиней.

– Что касается мистера Кеннеди, вам, я думаю, доставит радость то, что мы просмотрели его дела, совершенные начиная с семнадцатилетнего возраста. И вам, и руководителю службы уголовного розыска Харпер не будет поставлено в вину никаких противоправных действий. Надеюсь, это освободит ваши головы от неприятного груза. А там, думаю, и благодарность не за горами.

Что?

Логан окаменел.

– Благодарю вас, сэр.

– Разумеется, наше пристальное внимание было обращено и на мистера Джонса. Ну что же, преступники они и есть преступники.

[125] Крипитаун (Creepytown) – компьютерная игра, в которой происходит борьба жителей города с призраками, захватившими его.